半年闭户废登临，直自春残病至今。
帐外昏灯伴孤梦，檐前寒雨滴愁心。
中原形胜关河在，列圣忧勤德泽深。
遥想遗民垂泣处，大梁城阙又秋砧。
《秋思六首·其四》全文
- 注释
- 半年：指过去的六个月。
闭户：闭门不出。
废：停止。
登临：登山赏景。
帐外：床帐之外。
孤梦：孤独的梦境。
檐前：屋檐之下。
寒雨：冷雨。
中原：指中国中部地区。
形胜：地理形势优越。
列圣：历代圣明的君主。
忧勤：忧虑勤劳。
遗民：流亡在外的百姓。
垂泣：哭泣。
大梁：古都开封的别称。
秋砧：秋天捣衣的声音。
- 翻译
- 半年来我闭门不出，不再登山赏景，从春天过去就一直病到现在。
窗外昏暗的灯光陪伴着我孤独的梦境，屋檐下寒冷的雨滴仿佛敲打着我的心，带来无尽的愁绪。
中原的壮丽河山依然存在，历代贤君的辛勤忧虑和深厚的恩德令人感慨。
遥想那些流离失所的人民，在遥远的地方哭泣，大梁城的秋声又响起捣衣的声音，让人更加感伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋思六首(其四)》，表达了作者在疾病缠身、孤独无依的境况中对国家和人民的深深忧虑。首联“半年闭户废登临，直自春残病至今”，写诗人因病已久，无法外出观赏景物，直接点明了他当前的生活状态和心情。
颔联“帐外昏灯伴孤梦，檐前寒雨滴愁心”通过描绘室内昏暗的灯光和室外凄凉的秋雨，渲染出一种孤寂和愁苦的氛围，诗人的心绪仿佛随着雨滴声而愈发沉重。
颈联“中原形胜关河在，列圣忧勤德泽深”，诗人怀念中原的山河壮丽和历代君主的勤政爱民，流露出对国家兴衰的感慨，以及对德政深厚的赞美。
尾联“遥想遗民垂泣处，大梁城阙又秋砧”，诗人想象沦陷区的百姓在秋风中哀泣，砧声凄切，表达了他对故土和人民的深深挂念，以及对收复失地的期盼。
整首诗情感深沉，语言朴素，展现了陆游忧国忧民的情怀，以及对个人命运与国家命运紧密相连的深刻认识。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
感寓二十首·其十三
穆满骋八骏，濯濯万里足。
朝宾王母家，暮抵胥饘宿。
挥觞谣白云，拥雪歌黄竹。
归来七萃空，一举亡漠曲。
其乐安在哉，祸胎真瞬目。
荒矣秦汉君，睢盱究前躅。
射蛟长江波，写涕之罘麓。
弥年沧海傍，神仙杳难属。
颓年寄西崦，未必不为福。
念奴娇.长干里
逶迤曲巷，在春城斜角，绿杨荫里。
赭白青黄墙砌石，门映碧溪流水。
细雨饧箫，斜阳牧笛，一径穿桃李。
风吹花落，落花风又吹起。
更兼处处缲车，家家社燕，江介风光美。
四月樱桃红满市，雪片鲥鱼刀。
淮水秋清，钟山暮紫，老马耕闲地。
一丘一壑，吾将终老于此。