系马向山立，一杯聊奠君。
野烟孤客路，寒草故人坟。
琴韵归流水，诗情寄白云。
日斜休哭后，松韵不堪闻。
《哭陈庾》全文
- 拼音版原文全文
哭 陈 庾 唐 /周 朴 系 马 向 山 立 ，一 杯 聊 奠 君 。野 烟 孤 客 路 ，寒 草 故 人 坟 。琴 韵 归 流 水 ，诗 情 寄 白 云 。日 斜 休 哭 后 ，松 韵 不 堪 闻 。
- 翻译
- 我牵着马站立在山边，献上一杯酒来祭奠你。
野外的烟雾中，孤独的旅人在前行，寒冷的草地上，是老朋友的坟墓。
琴声融入流水，诗的情感寄托给飘荡的白云。
太阳西下后，哭声渐止，松林的韵律却难以再听下去。
- 注释
- 系马：牵马。
山立：站立在山边。
聊奠：随意祭奠。
君：你。
野烟：野外的雾气。
孤客：孤独的旅人。
路：道路。
寒草：寒冷的草。
故人坟：老朋友的坟墓。
琴韵：琴声。
归流水：融入流水。
诗情：诗的情感。
白云：飘荡的白云。
日斜：太阳西下。
休哭：停止哭泣。
松韵：松林的韵律。
不堪闻：难以再听。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人周朴的《哭陈庾》，表达了诗人对故人陈庾的深切哀思和怀念之情。开篇“系马向山立，一杯聊奠君”，设定了一种孤寂的自然环境，诗人在大自然中倾洒酒水，以寄托对亡友的哀思。
“野烟孤客路，寒草故人坟”两句，通过描绘荒凉的乡村和朋友墓地的情景，强化了诗人的悲凉情怀。这里的“野烟”象征着远方的消息或是遥远的回忆，而“孤客”则表明诗人在精神上的孤独与寂寞。
“琴韵归流水，诗情寄白云”展现了诗人通过艺术来抒发个人情感的手法。他将内心的情思通过琴声和诗歌传递给大自然，以此来寄托自己对陈庾的怀念之情。这里的“琴韵”和“诗情”都是文化修养的体现，显示了诗人深厚的文学素养。
最后，“日斜休哭后，松韵不堪闻”，则表明在哀悼亡友之后，即使是大自然中的声音，也让诗人的心灵无法承受。这里的“日斜”指的是太阳即将下山，时间的流逝加深了诗人对朋友离去的悲痛，而“松韵”则是一种自然界的声音，但在这样的情境中，却变得让人难以忍受。
这首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了诗人内心深沉的哀思，以及对逝者永恒怀念的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李王夜宴行
玉漏沈沈寒夜永，瑶阶月转梧桐影。
重门深锁寂无人，醉倚银屏呼不醒。
茜裙六幅拖朝霞，飞云髻稳盘双雅。
一生偏得君王意，笑酬新宠弹琵琶。
娇小不禁弦索滑，肠欲断时轻一抹。
半遮粉面回春波，等閒忘却龙香拨。
欢娱未毕北兵来，三十六宫如死灰。
茅茨老死定谁问，纷纷哀乐长相催。
再和世荣二十韵寄薛玄之
尚记承平日，为学体自强。
经书兴我志，功业逼人忙。
蛰窟长思震，葵心本慕阳。
蛟龙初得雨，日月近依光。
事主心无隐，遭时策建长。
引君当正道，陈事上封章。
亦既尊仁义，胡为失毅刚。
箴规尽忠赤，人物敢雌黄。
断似南山定，言令北斗昂。
劝君师魏郑，嫉恶法张纲。
青眼蒙高顾，白眉忝最良。
谁知天有数，不觉汉亡疆。
人笑段干木，谁师田子方。
上苍垂大命，天阙册明王。
殷室君虽灭，仁人道未亡。
南州远烟水，北海几星霜。
仁政时将治，明君国寖昌。
卿云知有庆，嘉谷又呈祥。
名遂宜思退，机危乃自戕。
归欤今好赋，闻道故园荒。
《再和世荣二十韵寄薛玄之》【元·耶律楚材】尚记承平日，为学体自强。经书兴我志，功业逼人忙。蛰窟长思震，葵心本慕阳。蛟龙初得雨，日月近依光。事主心无隐，遭时策建长。引君当正道，陈事上封章。亦既尊仁义，胡为失毅刚。箴规尽忠赤，人物敢雌黄。断似南山定，言令北斗昂。劝君师魏郑，嫉恶法张纲。青眼蒙高顾，白眉忝最良。谁知天有数，不觉汉亡疆。人笑段干木，谁师田子方。上苍垂大命，天阙册明王。殷室君虽灭，仁人道未亡。南州远烟水，北海几星霜。仁政时将治，明君国寖昌。卿云知有庆，嘉谷又呈祥。名遂宜思退，机危乃自戕。归欤今好赋，闻道故园荒。
https://shici.929r.com/shici/u2WmHmqCV6.html
和陈秀玉绵梨诗韵
石门九月西风高，绵梨万树金垂梢。
清溪千里携赠我，藤筐初发香盈包。
谪仙风度清溪亚，春风曾饮梨花下。
不用红妆唱采莲，醉望青天歌二雅。
我有斗酒清且醇，同君荐此鹅黄新。
初见分香剖金卵，更看削玉飞霜鳞。
缥叶紫条何足语，夜光安可同鱼目。
文园尘渴政难禁，咀嚼冰雪?香玉。