印山先生罗天文，一卷周雅遗子孙。
一门三世六七人，月中桂枝斫到根。
近来书种将绝却，两度秋天虚一鹗。
今年有孙康鼎来，问天还我北斗魁。
印山草木也驩喜，印山风云有生气。
君不见普州衣钵付仇香，仇香衣钵付此郎。
年未三十笔力强，百斛龙鼎一笔扛。
殿前春风更努力，莫放别人居第一。
《送罗必高赴省》全文
- 拼音版原文全文
送 罗 必 高 赴 省 宋 /杨 万 里 印 山 先 生 罗 天 文 ，一 卷 周 雅 遗 子 孙 。一 门 三 世 六 七 人 ，月 中 桂 枝 斫 到 根 。近 来 书 种 将 绝 却 ，两 度 秋 天 虚 一 鹗 。今 年 有 孙 康 鼎 来 ，问 天 还 我 北 斗 魁 。印 山 草 木 也 驩 喜 ，印 山 风 云 有 生 气 。君 不 见 普 州 衣 钵 付 仇 香 ，仇 香 衣 钵 付 此 郎 。年 未 三 十 笔 力 强 ，百 斛 龙 鼎 一 笔 扛 。殿 前 春 风 更 努 力 ，莫 放 别 人 居 第 一 。
- 注释
- 周雅：古代诗歌集，这里指儒家经典。
书种：书法技艺的传承。
秋天：暗指科举考试季节。
孙康鼎：孙子的名字，寓意才华出众。
衣钵：师徒间技艺的传授。
笔力：书法技巧和力度。
百斛龙鼎：形容书法气势磅礴。
殿前：朝廷或考试场所。
春风：比喻激励人心的力量。
- 翻译
- 印山先生罗天文，传承周雅留后代。
家族三代六七人，月桂高枝砍至根。
近来书法渐衰落，两次秋天空期盼。
今年孙子康鼎出，问天要回北斗魁。
印山草木皆欢腾，风云亦显生机盎然。
你看那普州衣钵传仇香，仇香衣钵又传给这青年。
他年纪轻轻笔力足，能扛百斛龙鼎书。
殿前春风催他奋进，勿让他人夺魁首。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家、政治家杨万里所作，名为《送罗必高赴省》。诗中通过对印山先生罗天文家的赞颂和对其家族的描绘，表达了对友人罗必高赴省之行的送别之情。
从诗句来看，“一卷周雅遗子孙”展现了罗家在文化上的深厚底蕴，延续着周代雅乐的精神。接着，“一门三世六七人，月中桂枝斫到根”描绘了一门英才辈出的景象，其中“月中桂枝”指的是科举考试取得高分，如同桂树在月光下更加清晰可见。
“近来书种将绝却，两度秋天虚一鹗”则表达了对学术传承的担忧和对罗必高能够继承家族学问的期待。接着，“今年有孙康鼎来，问天还我北斗魁”透露出诗人对罗必高这一年能够科举及第并取得成功的喜悦，希望他能成为家族的荣耀。
“印山草木也驩喜，印山风云有生气”则是对印山自然景观的描写，同时也是对罗家学问兴盛的隐喻。最后，“君不见普州衣钵付仇香，仇香衣钵付此郎。年未三十笔力强，百斛龙鼎一笔扛”和“殿前春风更努力，莫放别人居第一”则是对罗必高的鼓励，希望他能够在科举考试中取得优异的成绩，不断超越自我，以至于成为第一。
这首诗不仅表达了送别之情，更是对罗必高才华和家族学问传承的一种肯定与赞美。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
游宝相院
古人期年变，拙政愧格顽。
触此三伏暑，招提解征鞍。
好风随过雨，稻花秀可餐。
南窗大榻凉，久输老僧閒。
盘飧息万虑，竹梧凛相看。
清阴交蔽芾，直节不可干。
斯来结三友，欲去复盘桓。