珠槃出海山峥嵘，荥阳城东春水生。
路沙陷车没马脚，行人避沙堤下行。
个中人利鱼芡美，轻舠细网晨纵横。
烟云瀰茫水面阔，鸥鹭不管机心萌。
齿繁九州无旷土，此地何得无人争。
我欲决水界畦垄，万顷毕种渊明粳。
黄蓑大笠趁春雨，日与老农来劝耕。
《东陂》全文
- 拼音版原文全文
东 陂 宋 /李 新 珠 槃 出 海 山 峥 嵘 ，荥 阳 城 东 春 水 生 。路 沙 陷 车 没 马 脚 ，行 人 避 沙 堤 下 行 。个 中 人 利 鱼 芡 美 ，轻 舠 细 纲 晨 纵 横 。烟 云 瀰 茫 水 面 阔 ，鸥 鹭 不 管 机 心 萌 。齿 繁 九 州 无 无 旷 土 ，此 地 何 得 无 人 争 。我 欲 决 水 界 畦 垄 ，万 顷 毕 种 沲 为 明 秔 。黄 穰 大 笠 趁 春 雨 ，日 与 老 农 来 劝 耕 。
- 注释
- 珠槃：比喻珍贵的船只。
峥嵘：形容山势高峻。
荥阳：古地名，在今河南。
轻舠：小船。
机心：人的巧诈之心。
旷土：荒地。
渊明粳：指陶渊明喜欢的稻米品种。
- 翻译
- 明珠般的船只驶出海山峻岭，荥阳城东春水泛滥。
道路被沙子淹没，车辆和马蹄陷入，行人绕道沙堤而行。
渔夫们在此地获益，鱼儿肥美芡实丰盛，清晨他们驾小舟撒网忙碌。
烟雾云霞笼罩宽阔水面，鸥鹭悠然，不理会人间机巧。
九州大地无荒芜之地，此处为何无人不争夺。
我欲划分水域，整修田垄，广种陶渊明所爱的粳米。
披着黄蓑戴大笠，趁着春雨，每日与老农一同劝导耕作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图。开篇“珠槃出海山峥嵘，荥阳城东春水生”两句，通过对山峦和春水的描写，设置了一个充满活力的自然景观，其中“珠槃”可能指的是珍贵的贝壳，“荥阳”则是一处地名，这里用来构建诗人所描述的场景。
接着，“路沙陷车没马脚，行人避沙堤下行”两句，通过对道路状况和行人的行为的描绘，展示了自然环境对人类活动的影响。这里的“路沙”可能指的是由于春水泛滥而带来的泥沙淤积，使得行车困难。
然后，“个中人利鱼芡美，轻舠细网晨纵横”两句，描绘了人们在这样的环境下从事捕鱼活动的情景。这里的“个中人”可能是指那些生活在此地的人们，他们利用“轻舠细网”这一工具来捕捞春水中的鱼类。
接下来，“烟云瀰茫水面阔，鸥鹭不管机心萌”两句，以迷离的烟云和广阔的水面为背景，展现了自然界的宁静与生机，同时也反映出诗人对大自然的情感寄托。
“齿繁九州无旷土，此地何得无人争”两句，则表达了一种对土地资源稀缺的感慨和对人们竞相争夺的疑惑。在这里，“齿繁九州”可能是指中国古代传说中的九个州域，暗示了广阔的疆土。
最后，“我欲决水界畦垄，万顷毕种渊明粳。黄蓑大笾趁春雨，日与老农来劝耕”两句，诗人表达了想要开辟水田，进行农耕的愿望，以及希望得到老农的帮助和指导。这不仅是对农业生产的歌颂，也反映出诗人对于土地开发和劳动生活的向往。
这首诗通过对自然景观、人类活动和内心情感的描绘，展现了一个生机勃勃、充满希望的田园世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
除夕前一日归舟夜泊曲涡市宿治平寺
江宽风紧折绵寒，滩多岸少上水船。
市何曾远船不近，意已先到灯明边。
夜投古寺冲泥入，湿薪烧作虫声泣。
冷窗冻笔更成眠，也胜疏篷仰见天。
市人歌呼作时节，诗人两膝高于颊。
还家儿女问何如，明日此怀犹忍说。