绕郭高高冢，半是荆王墓。
后嗣炽阳台，前贤甘荜路。
善恶徒自分，波流尽东注。
胡然不饮酒，坐落桐花树。
《遣春十首·其八》全文
- 注释
- 绕郭：围绕着城郭。
冢：坟墓。
荆王墓：指古代楚地或有封号为荆的王侯之墓，此为泛指显赫之墓。
后嗣：后代子孙。
炽阳：炽热的阳光，比喻繁华的生活。
台：高台，象征富贵生活。
前贤：前辈贤人。
甘荜路：甘于走简陋的道路，比喻生活俭朴。
善恶：善良与邪恶。
徒自分：白白地自我区分，意指世间对善恶的评判并无实际改变结果。
波流：如同水流一样，比喻人生的经历和世事变迁。
胡然：为什么，为何。
饮酒：喝酒，此处指享受生活。
坐落：静坐，停留。
桐花树：开着桐花的树，春末夏初时分开花，常用于营造静谧或哀愁的氛围。
- 翻译
- 环绕城郭的那些高高坟冢，多半属于荆王的陵墓。
后代子孙享受着奢华台阁，前辈贤人却甘于贫苦之路。
善与恶只是人们自我区分，世事如波涛终究汇向东流。
为何如此竟不肯饮酒作乐，静坐在这桐花纷飞的树下。
- 鉴赏
这是一首描写春天景象的诗歌，其中融入了对历史的回顾和个人情感的表达。开篇“绕郭高高冢，半是荆王墓”两句，通过对古冢的描述，引出了历史的沧桑变迁，荆王墓的存在不仅是自然风光的一部分，也承载着历史的记忆。
接着，“后嗣炽阳台，前贤甘荜路”两句，则进一步描绘了古代贵族和賢人的遗迹。炽阳台和甘荜路成为了过去繁华生活的象征，同时也透露出诗人对过往文明的赞美与怀念。
“善恶徒自分，波流尽东注”一句，则是对世事变迁、好坏自有公论的感慨。这里的“波流”既可以理解为自然界的河水，也隐喻着历史的长河，表达了诗人对于历史无情和道德评价的思考。
最后，“胡然不饮酒，坐落桐花树”两句，展示了诗人在春天的宁静氛围中，不饮酒而是沉浸于大自然之美。桐花树下，诗人似乎找到了一个远离尘世喧嚣的安静之所，可以让心灵得到片刻的放松和思考。
整首诗通过对历史遗迹的描绘，表达了诗人对过去的尊重和对现实的感慨，同时也展现了诗人对于自然美景的欣赏与个人情感的抒发。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
割股卷为永康陈子明德题
金华陈氏子，孝母谁能俦。
毋忽沾危疾，惶惶为毋忧。
吁天杳无应，割股医母瘳。
投刀血长流，池面红光浮。
一念自真切，焉知为身谋。
谁无父与母，子独能全脩。
我心见子苦，我面见子羞。
我亲昔尝病，无子此念头。
我亲今永逝，寒烟锁荒丘。
空惭守穷庐，悲风绕松楸。
羹墙恍若见，欲觅无踪由。
收泪事明主，矮屋邻清浏。
寸禄弗及养，徒抱瞻云愁。
不如反哺鸟，此恨何时休。
为予发长叹，我心思悠悠。