929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寇中送张司马归洛》
《寇中送张司马归洛》全文
唐 / 钱起   形式: 排律  押[先]韵

戎狄寇周日,衣冠适洛年。

客亭新驿骑,归路旧人烟。

吾道将东矣,秋风更飒然。

云愁百战地,树隔两乡天。

旅思蓬飘陌,惊魂雁怯弦。

今朝一尊酒,莫惜醉离筵。

(0)
拼音版原文全文
kòuzhōngsòngzhāngguīluò
táng / qián

róngkòuzhōuguānshìluònián
tíngxīn驿guījiùrényān

dàojiāngdōngqiūfēnggèngrán
yúnchóubǎizhànshùliǎngxiāngtiān

péngpiāojīnghúnyànqièxián
jīncháozūnjiǔzuìyán

注释
戎狄:外族。
寇:侵扰。
周日:周朝时期。
衣冠:穿戴官服的人。
适:前往。
洛年:洛阳之年。
客亭:驿站。
新驿骑:新来的骑者。
归路:归乡之路。
旧人烟:熟悉的乡亲。
吾道:我的道路。
东矣:向东延伸。
飒然:萧瑟。
云愁:战争的阴霾。
树隔:树木分隔。
两乡天:两个故乡的天空。
旅思:漂泊的思绪。
蓬飘陌:飞蓬般的流浪。
惊魂:惊恐的心。
雁怯弦:心弦如雁般颤抖。
一尊酒:一杯酒。
醉离筵:醉在离别宴席。
翻译
外族侵扰周朝时,我离开家乡前往洛阳。
在新的驿站,我见到旅途中的骑者,熟悉的乡亲烟火让我想起归途。
我的道路将向东延伸,秋风带来萧瑟之感。
战争的阴霾笼罩着大地,树木分隔了两个故乡的天空。
漂泊的思绪如飞蓬,惊恐的心弦像大雁般颤抖。
今日举杯,别吝啬于醉倒在离别的宴席上。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在战乱时期返回家乡的场景,表达了对和平生活的怀念与战争带来的伤痛。诗中的意象丰富,情感真挚。

"戎狄寇周日,衣冠适洛年"一句,直接点出时局之艰难,战乱如织,将士人等候着返回家乡的机会,而这位官员则在这一年选择了归去。"客亭新驿骑,归路旧人烟"通过对比,突出了归途中新的征服与过往的人文烟火,表达了对往昔时光的留恋。

"吾道将东矣,秋风更飒然"则是说诗人即将踏上归途,随着秋风渐起,心中的不舍之情愈发浓重。"云愁百战地,树隔两乡天"通过对自然景象的描写,表达了战争带来的创伤和分离的痛苦。

"旅思蓬飘陌,惊魂雁怯弦"一句,则是说在旅行中不禁思念家乡,心中的不安与恐惧如同弓箭上的箭一般紧张。"今朝一尊酒,莫惜醉离筵"这两句,表达了诗人对当前时光的珍视,以及面对苦涩生活时,通过饮酒来暂时忘却烦恼。

整首诗通过细腻的情感和生动的事物描写,展现了诗人复杂的心理状态,是一篇情深意长、抒发怀抱的佳作。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

禅人写真求赞·其三十二

双眉低垂,两目清冷。

著于万象森罗,更没一丝欠剩。

秋霜鹤老梦寒,霁月夜摩松顶。

(0)

智宣直岁写师像求赞

霜颅雪髭,壑眼岩眉。昆崙源我据,浑沌凿谁持。

雁行没处秋天阔,华气繁时春日迟。

诸尘出碍,妙触无疵。

(0)

偈颂二百零五首·其一五○

水不洗水,金不博金。眼不见眼,心不用心。

不堕根境识,那涉去来今。

迷里忽然逢达磨,何曾特地作丛林。

(0)

偈颂二百零五首·其九十六

云门老子能施设,胡饼佛祖俱超越。

哆哆和和两片皮,狤狤獠獠三寸舌。

不是特地展家风,也非投机应时节。

生铁铸成无孔锤,忒团圞兮难下楔。

(0)

颂古一百则·其七十九

玉人梦破一声鸡,转盼生涯色色齐。

有信风雷催出蛰,无言桃李自成蹊。

及时节,力耕犁,谁怕春畴没胫泥。

(0)

拜芭蕉情禅师

来谒芭蕉大仰孙,要明圜相识耽源。

横山烟雨洗秋骨,掠面溪风吹暑痕。

菖蒲叶瘦水石秀,枇杷树密轩窗昏。

阿谁床头柱杖子,乞我款曲寻云根。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51