929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《九日沣上作寄崔主簿倬二李端系》
《九日沣上作寄崔主簿倬二李端系》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[纸]韵

凄凄感时节,望望临沣涘。

翠岭明华秋,高天澄遥滓。

川寒流愈迅,霜交物初委。

林叶索已空,晨禽迎飙起。

时菊乃盈泛,浊醪自为美。

良游虽可娱,殷念在之子。

人生不自省,营欲无终已。

孰能同一酌,陶然冥斯理。

(0)
注释
凄凄:形容内心的悲伤和凄凉。
望望:频频地望,表达出强烈的期待或思念之情。
沣涘:沣河的岸边,古代地名。
澄遥滓:远方的天空清澈无杂质。
物初委:万物开始凋谢,委,指衰败、凋零。
索已空:几乎全部落尽,形容树叶稀疏。
晨禽:早晨的鸟儿。
飙起:随着风飞起。
盈泛:盛开的样子,泛指花开繁多。
浊醪:未过滤的浑酒,这里指普通的酒。
殷念:深深的挂念。
之子:代指心中的那个人。
营欲:追求欲望。
终已:没有尽头。
同一酌:一起饮酒。
陶然:愉快、舒适的样子。
冥斯理:领悟并沉浸于自然的法则或道理。
翻译
我心悲伤感慨这季节的变化,远望沣水边,心中满是思绪。
翠绿的山岭在秋光中明亮,高远的天空清澈如洗。
河水在寒冷中流淌更急,霜降万物开始凋零。
树叶几乎都已落尽,早晨的飞鸟迎着风起飞。
此时菊花盛开,浊酒也显得甘美。
美好的游玩虽然让人快乐,但我深深挂念的是你。
人若不能自我反省,追求欲望永无止境。
谁能一同畅饮,忘却烦忧,领悟生活的真谛呢?
鉴赏

这首诗描绘了秋天的景象,表达了诗人对时光易逝和人生无常的感慨。诗中通过对自然景物的细腻描写,如“翠岭明华秋”、“高天澄遥滓”、“川寒流愈迅”等,营造出一种萧瑟孤寂的氛围。

诗人在“望望临沣涘”中流露出对过去美好时光的追念和留恋。而“林叶索已空,晨禽迎飙起”则显现出秋天的肃杀感,以及生命的凋零。即便是在这萧瑟之中,诗人仍能发现自然界中的美,如“时菊乃盈泛,浊醪自为美”,显示了对生活中简单乐趣的欣赏。

在“良游虽可娱,殷念在之子”一句中,可以感受到诗人的忧虑和深沉的情感。接着,“人生不自省,营欲无终已”则是对人生短暂和人们追求永无止境的反思。

最后,“孰能同一酌,陶然冥斯理”表达了诗人希望与知己共饮,以此来忘却世间的忧愁。这不仅体现了中国古代文人的生活态度,也反映出他们对于友情和精神寄托的重视。

总体而言,这首诗通过对秋景的描写,抒发了诗人对生命、时间和人性的深刻感悟。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

荔枝词三十首寄张子白杨鬯侯·其二十

闻香见色便辞柯,体露金风奈若何。

何似色香无觅处,烟霞堆里独婆娑。

(0)

泽萌和尚归自栖贤主海云席赠此·其一

三岩高处曾相见,五老峰头念索居。

何事玉渊书未报,水清难怪久无鱼。

(0)

前参戎李元济手植双槐于庭下其子东园兄弟不忘手泽颜之为堂绘图徵诗赋此并识旧游·其五

昔人手植卜三公,仙李蟠根此日同。

珍重挥毫添九棘,一家都在画图中。

(0)

喷玉泉祷雨

闻说喷泉如喷玉,今来探水似探珠。

殷勤报语山灵道,愿挽天河决作渠。

(0)

送李方水还临高学署·其二

停车惘惘不胜情,斟酌前岐旧路程。

古道至今成鉴辙,那堪重过辨州城。

(0)

送李方水还临高学署·其一

三年一别一番新,几度相逢笑有因。

僧未参方官未擢,闭门人亦出门人。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51