短楫追凉十里来，夜深却御便风回。
离离蒲叶先秋老，袅袅蘋花带露开。
陌上歌呼簪稻穗，桥边灯火卖官醅。
时平乐事知何限，未叹流年两鬓催。
《立秋前四日夜泛舟至跨湖桥》全文
- 拼音版原文全文
立 秋 前 四 日 夜 泛 舟 至 跨 湖 桥 宋 /陆 游 短 楫 追 凉 十 里 来 ，夜 深 却 御 便 风 回 。离 离 蒲 叶 先 秋 老 ，嫋 嫋 苹 花 带 露 开 。陌 上 歌 呼 簪 稻 穗 ，桥 边 灯 火 卖 官 醅 。时 平 乐 事 知 何 限 ，未 叹 流 年 两 鬓 催 。
- 注释
- 短楫：短桨。
凉：清凉。
十里：十里距离。
御：驾驭。
风回：顺风而回。
离离：稀疏的样子。
蒲叶：菖蒲叶子。
秋老：秋天来临。
袅袅蘋花：随风摇曳的蘋花。
露开：在露水中开放。
陌上：田野上。
歌呼：唱歌呼叫。
簪稻穗：把稻穗插在头上作为装饰。
官醅：官府酿制的酒。
时平：时局安定。
乐事：快乐的事情。
知何限：无穷无尽。
流年：岁月。
两鬓：两边鬓角。
催：催促，这里指使头发变白。
- 翻译
- 我划着短桨追寻清凉，划出十里直到深夜，又顺风折返。
蒲叶稀疏，已显秋天的衰老，蘋花在露水中轻轻摇曳开放。
田野上歌声四起，人们戴着稻穗庆祝，桥头的灯火下有人售卖自酿的酒。
时局太平，生活乐趣无穷无尽，还未感叹时光匆匆，双鬓已生华发。
- 鉴赏
这首诗描绘了陆游在立秋前四日夜晚乘船出游的情景。诗人用"短楫追凉"形象地写出他轻舟荡漾，追寻清凉之意，一路行来十里之遥。夜深时分，他调整方向，顺风而归，显示出对自然节奏的顺应。
"离离蒲叶先秋老，袅袅蘋花带露开"两句，通过描绘蒲叶的凋零和蘋花的含露开放，展现了初秋的景象，富有季节感，也寓含时光流转的淡淡哀愁。
"陌上歌呼簪稻穗，桥边灯火卖官醅"描绘了乡村的热闹场景，人们在田间欢歌笑语，收割稻谷，桥头小贩则售卖自酿的米酒，展现出丰收的喜悦和淳朴的民风。
最后，诗人感慨"时平乐事知何限，未叹流年两鬓催"，在太平盛世里，生活中的快乐无尽，虽然感叹岁月催人老，但并未过于伤感，表达了诗人乐观豁达的人生态度。
总的来说，这首诗以清新自然的笔触，描绘了一幅秋夜泛舟、乡村丰收的画卷，寓含了诗人对生活的热爱和对时光流逝的淡然态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
金缕曲.为冯超然题画卷
开卷神光射。景苍茫、娄东法乳，有谁堪亚。
纵笔夏山宗北苑，横气巨然海野。
味早探、痴翁造化。
草树峰峦华滋润，墨漓漓、不染青红赭。
情所至，意随写。云溪灵秀钟天下。
溯前贤、草衣绣虎，将军骄马。
月白风清无媚骨，耻竞市儿声价。
我惯共、青镫夜话。
隽语纤毫微妙剖，羡君才、不尽诗书画。
黄绢与，幼妇也。
满庭芳.叶烟
栀子含苞，蕉心卷节，天然饭后胸宽。
但挑容泽，云叶胜油檀。
最是新来吕宋，中人产、一顿西餐。
乡风古、于阗玉嘴，湘竹碎红斑。微烟。
香袅袅，能消国力，酒税同颁。
怪塾师云雾，酸味流涎。
吸得灰痕似雪，吹箫样、还拗渔竿。
君休笑、枝枝破瘴，功退小龙团。
百字令·其一约斋叟得南城废园，葺之曰约园。用竹垞韵寄贺
约斋守约，借小园消受、秋光淡泊。
占定浣花溪作号，天予花溪栖托。
愚谷非愚，老莱未老，请赋闲居乐。
阿稽阿段，为花先补篱落。
同是汐社中人，嫦娥耐寡，秋色谁斟酌。
早晚栟榈刊合集，头白论功书幕。
小玉司香，牟珠入梦，将砚安岩壑。
青山浮白，不知门外蜗角。
三姝媚.城南看桃花
春山红似海。是天台仙人，化身香界。
万蝶迎风，斗午妆晴处，宝衣齐晒。
艳绝人间，浑梦到，瑶池天外。
过去生中，曾历昆仑，水蒸霞彩。前度刘郎犹在。
叹岁岁花朝，苦填诗债。
看竹王家，问武陵何地，洞天能买。
魏晋如今，休更笑秦皇时代。
祇剩桃根桃叶，芳心未改。
选冠子.赠韦伯谦学使
花国呼莺，木天栖凤，风流跌宕如许。
烟峤千重，星轺万里，小憩瘴云深处。
闻道璇闺，吟鸾有伴，分得笔端眉妩。
怪添香、少个清娱，多恐回文寄与。
镇此际、塞管秋声，宫袍春色，回首东华尘土。
网罢珊霞，归依珂月，留作黑头公辅。
谁怜破帽，天涯才退，江淹别怀凄苦。
待相逢、燕市酒边，剪烛话黔山雨。