僧家亦有芳春兴，自是禅心无滞境。
君看池水湛然时，何曾不受花枝影。
《戏赠灵澈上人》全文
- 拼音版原文全文
戏 赠 灵 澈 上 人 唐 /吕 温 僧 家 亦 有 芳 春 兴 ，自 是 禅 心 无 滞 境 。君 看 池 水 湛 然 时 ，何 曾 不 受 花 枝 影 。
- 注释
- 僧家：指僧人或出家人。
芳春兴：春天的兴致或喜悦。
禅心：佛教中指清静、无杂念的心境。
滞境：停滞不前或拘泥的境地。
池水湛然：形容池水清澈见底。
何曾：何尝，表示从未如此。
花枝影：花枝的倒影。
- 翻译
- 僧人也有春天的兴致，自然是因为他们的禅心没有被任何束缚。
你看那池塘水清澈的时候，又何尝不倒映着花枝的影子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅僧家春日的闲适图景。开篇“僧家亦有芳春兴”，直接点出了寺院中的春天也同样生机勃勃，充满了生长的气息。紧接着，“自是禅心无滞境”则表达了僧侣内心的平和与自由，没有世俗的牵绊，达到了禅修的心境。
下两句“君看池水湛然时，何曾不受花枝影”，诗人引导读者观察到清澈的池水在阳光照耀下的宁静美景，同时也指出在这样的时刻，池水似乎总是接受着周围花枝的映衬。这里，“湛然”形容池水如同一块明镜，而“何曾不受花枝影”则展示了自然界万物相依、和谐共生的美妙状态。
整首诗通过对僧家春日景色的描绘，传达了一种超脱尘世、心境澄明的禅意。诗人吕温以细腻的笔触勾勒出一幅生动的寺院风光，同时也透露出对自然和谐共生的赞美之情。
- 作者介绍
-
吕温
吕温（771～811） 字和叔，又字化光，唐河中（今永济市）人。德宗贞元十四年（798）进士，次年又中博学宏词科，授集贤殿校书郎。贞元十九年（803），得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏，以侍御史为入蕃副使，在吐蕃滞留经年。顺宗即位，王叔文用事，他因在蕃中，未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋，使还，转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋，因与宰相李吉甫有隙，贬道州刺史，后徙衡州，甚有政声，世称“吕衡州”。朝代：唐 籍贯：唐河中（今永济市） 生辰：771～811
- 猜你喜欢
同官登敕局小楼观雪
去年岁丰登，雨晹应时须。
所欠惟一雪，祈禳遍精庐。
晚亦粗飘瞥，六花舞空虚。
云气不待族，风伯随驱除。
浅春寒尚深，忽见云模糊。
撒盐压衡茅，晨兴粟生肤。
随班上原庙，恍若登蓬壶。
岧峣宫殿深，朱扉黄金铺。
百神卫灵居，半天散琼琚。
又疑守护严，宝网络明珠。
参差鹓鹭行，簪笏皆沾濡。
退归冷局中，窗间竹扶疏。
为思此绝景，往往终年无。
不应惮凌寒，闭门守红炉。
为君登危楼，深杯泛驼酥。
崔嵬瞻吴山，莽苍望西湖。
琼枝宿饥鹰，玉街走韩卢。
酒兴万里远，容我歌且呼。
坐欲斲五言，所愧李与苏。
君与工属联，灞桥去骑驴。
《同官登敕局小楼观雪》【宋·楼钥】去年岁丰登，雨晹应时须。所欠惟一雪，祈禳遍精庐。晚亦粗飘瞥，六花舞空虚。云气不待族，风伯随驱除。浅春寒尚深，忽见云模糊。撒盐压衡茅，晨兴粟生肤。随班上原庙，恍若登蓬壶。岧峣宫殿深，朱扉黄金铺。百神卫灵居，半天散琼琚。又疑守护严，宝网络明珠。参差鹓鹭行，簪笏皆沾濡。退归冷局中，窗间竹扶疏。为思此绝景，往往终年无。不应惮凌寒，闭门守红炉。为君登危楼，深杯泛驼酥。崔嵬瞻吴山，莽苍望西湖。琼枝宿饥鹰，玉街走韩卢。酒兴万里远，容我歌且呼。坐欲斲五言，所愧李与苏。君与工属联，灞桥去骑驴。
https://shici.929r.com/shici/KgfI1A24Gw.html
刘望之国录惠示文卷次韵为谢
吾闻三峡江，湍流下无底。
吾闻岷峨山，耸秀且千里。
坤维气淑灵，所产多名士。
高文既铿然，特立亦卓尔。
久慕黄中刘，近有贡公喜。
亟从蜀士问，人物定谁比。
少年负奇节，论事如翻水。
万里见张胡，义激非气使。
贤关遂为寮，八尺见英伟。
诸君皆敛避，相与推德齿。
惠我舂容篇，句法参子美。
再诵平生言，作者真近似。
战国信徒劳，秦贪不知止。
汉唐取与守，反覆皆造理。
藩镇论加详，河朔纷鼎峙。
词源既渊深，浩博渺无涘。
从今使诸生，教育均蒙被。
论议归正平，辞章扫浮靡。
古人去已远，时毋分彼此。
君其挽之回，续弦须凤髓。
《刘望之国录惠示文卷次韵为谢》【宋·楼钥】吾闻三峡江，湍流下无底。吾闻岷峨山，耸秀且千里。坤维气淑灵，所产多名士。高文既铿然，特立亦卓尔。久慕黄中刘，近有贡公喜。亟从蜀士问，人物定谁比。少年负奇节，论事如翻水。万里见张胡，义激非气使。贤关遂为寮，八尺见英伟。诸君皆敛避，相与推德齿。惠我舂容篇，句法参子美。再诵平生言，作者真近似。战国信徒劳，秦贪不知止。汉唐取与守，反覆皆造理。藩镇论加详，河朔纷鼎峙。词源既渊深，浩博渺无涘。从今使诸生，教育均蒙被。论议归正平，辞章扫浮靡。古人去已远，时毋分彼此。君其挽之回，续弦须凤髓。
https://shici.929r.com/shici/aEEs9.html