晚节欢重九，高山上五千。
醉中知遇圣，梦里见寻仙。
《九日进茱萸山诗五首·其五》全文
- 注释
- 晚节：晚年。
欢：欢乐。
重九：指农历九月九日的重阳节。
高山：高耸的山。
五千：形容极高，此处可能象征着长寿或理想的高度。
醉中：在醉酒的状态中。
知遇：遇见、结识。
圣：圣人，这里可能指道德高尚的人。
梦里：在梦境中。
寻仙：寻找仙人，可能象征追求超脱世俗的理想。
- 翻译
- 晚年时特别享受重阳节的欢乐，
在高高的山上庆祝，仿佛登高可达五千仞。
- 鉴赏
这段诗是唐代文学家张说的作品，选自《九日进茱萸山诗五首》。从这短暂的四句话中，可以感受到诗人对自然之美的深刻体验和无限向往。
"晚节欢重九，高山上五千。"
这里描绘的是诗人在重阳节（农历九月初九）这一天内心的喜悦与大自然的辉映相融合。在中国文化中，重阳节不仅是秋季的一个重要节气，还有登高望远、赏菊饮酒的习俗。诗人在这日带着欢乐的心情，踏上了茱萸山（一说位于今河南嵩县），高山之巅，目光所及之处是五千的壮丽景色。数字“五千”常用来形容极多或无穷尽，诗人通过这个数字表达了自然界的广阔和自己心灵的震撼。
"醉中知遇圣，梦里见寻仙。"
这两句则描写诗人的精神状态。在酒精的作用下，他似乎与圣贤相逢，感受到了超凡脱俗的境界。而在梦乡之中，他又仿佛看到了自己向往的仙境和追寻的仙人形象。这不仅是对美好生活的憧憬，也反映了诗人内心对于精神世界的渴望。
总体而言，这段诗通过诗人的个人经历，展现了自然景观与人的情感、理想之间的深刻联系。它不仅描绘了一幅生动的山水画卷，更透露出诗人对超脱尘世、追求高尚境界的向往之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春和铁崖先生水仙入韵
千叶名花阆苑移，浓香百和为重肌。
藻翘半脱春如醉，翠袖轻扶夜更痴。
赋就陈王空自怨，佩遗交甫至今疑。
承恩不向金涂立，入道初将羽帐离。
步月有时羞素女，行云无意妒瑶姬。
水边寂莫谁能赏，林下风流总未知。
肠断二生孤旧约，眼明万槁出新枝。
朱弦五十闲瑶瑟，黄九为君重赋诗。
久客始归寓井西旧宅述怀
在路日思归，已倦风水艰。
前经石门店，喜见西南山。
忆我初去乡，忽忽三十年。
儿童尽成老，此邻无复存。
阡陌迷东西，甲第空毁垣。
秋风落古木，方池荣夏莲。
倏忽惊世换，岂独遇神仙。
萧萧井西宅，白昼唯高眠。
所欣无维执，贫贱何足叹。