三千里外无家客，四十年间苦学人。
山隔不知云近远，祗将明月作乡亲。
《对月》全文
- 注释
- 无家客：远离家乡的游子。
苦学人：勤奋好学之人。
山隔：山川阻隔。
云近远：云层的远近难以判断。
祗将：只把。
明月：明亮的月亮。
作乡亲：当作故乡的亲人。
- 翻译
- 在遥远的三千里的地方没有归家的旅人
在这四十年里，我是一个刻苦学习的人
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在外漂泊的孤独心境，表达了对家乡的深切思念。开篇“三千里外无家客”一句，便设定了诗人远离家乡、流落他乡的情境。随后的“四十年间苦学人”则透露诗人不仅在空间上与家相隔，而且在时间上也付出了长久的努力与等待。
接下来的“山隔不知云近远”表现了诗人对遥远家乡的迷茫和渴望，山脉成为阻隔视线的自然屏障，让诗人无法知晓那边的云是否仍旧飘渺。最后，“祗将明月作乡亲”则表达了一种超越空间限制的情感寄托，即使身在异乡，但心中有着家乡的影子，通过仰望同一轮明月，与远方的心灵相通。
诗中的意境淡远而沉郁，情感深长却又无奈。它不仅是对自然景物的描绘，更是一种精神寄托和心灵慰藉，体现了古代游子对于家乡的深厚情感，以及面对孤独与异乡生活时所采取的一种心理自我安慰的方式。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
送耿运干当湖酒所
一自西风散芰荷，殷勤风雪更婆娑。
经年谁谓酒边少，此日我云林下多。
才俊荣亲当折桂，时清禄仕且嘉禾。
论交论契无馀语，收入离筵入短歌。
次韵林教授见别
老我成漫仕，世事马牛风。
投身逐毫末，益愧多田翁。
乘春欲东游，肯问行李穷。
溪干富桃李，花光眩晴空。
停桡一举首，壮气犹如虹。
灵山正崔嵬，半在返照中。
行藏岂人定，忠诚本天通。
但顾行未实，奚论报必丰。
君诗多隽永，三年几相从。
山亭酌别酒，舟车复西东。
馀情尚酬句，岁月双鬓蓬。
黄发爱玉体，书来置邮筒。
六月周次公俞伯辉余子寿共饮
煮饼了长夏，饱外非所忧。
既和以滑甘，亦用冷煖投。
芼之蔬茹嘉，一箸真良谋。
风轩置盆水，帘虚漾林幽。
更催石鼎煎，瀹此茗雪瓯。
且足为口腹，庶得少迟留。
山房无六月，微凉已飕飕。
庚伏始云中，不日天下秋。
善来二三友，閒身宜自由。
步可著两履，汎可掉扁舟。
破壁委穷巷，孤城带芳洲。
初传多黍稌，忽诏捕螟蟊。
但畏妨我诗，恒饥思难抽。