不胜攀折怅年华，红树南看见海涯。
故国春风归去尽，何人堪寄一枝花。
《泉州刺桐花咏兼呈赵使君·其五》全文
- 翻译
- 感叹岁月匆匆，难以抵挡花朵的凋零
在南方的红树林边，遥望无尽的海边
- 注释
- 不胜：承受不住。
攀折：采摘。
怅：惆怅。
年华：时光。
红树：南方特有的红色树木。
南：向南。
见：看见。
海涯：海的边缘。
故国：故乡。
春风：温暖的春风。
归去尽：全部离去。
何人：谁。
堪：能够。
寄：寄托。
一枝花：一朵花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对故国的怀念和春天美好景色的感慨。"不胜攀折怅年华"表达了诗人对于时光流逝、岁月匆匆而感到无能为力之感，似乎想通过攀折花枝来阻挡时间的脚步，但终究是徒劳。"红树南看见海涯"则描绘了一幅壮丽的画面，红色的树木在南方延伸至遥远的海边，显示出诗人所处之地的辽阔与美丽。
"故国春风归去尽"表达了诗人对于故土的深切怀念，在春天这个季节里，一切美好都似乎随着春风一起离去无踪。"何人堪寄一枝花"则是诗人发出的一种感慨，寻找一个能够将自己心中的情感和这份美好传达给他人的方式，哪怕只是一枝花。
整首诗充满了对自然之美的赞美以及个人内心深处的孤独与寂寞。通过对景物的描写，诗人表达了自己对于时间、空间和情感的复杂感受。这不仅是对自然之美的欣赏，更是诗人内心世界的一次深刻展现。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。