说诗夜对老弥明，韦氏传家自一经。
盛德于今推鼎甲，闻孙何事亦飘零。
囊贫桂玉人逾瘦，袖有珠玑耳暂醒。
桃李春残归未得，愁看烟草五门青。
《陈伯和和经字韵复以为报》全文
- 拼音版原文全文
陈 伯 和 和 经 字 韵 复 以 为 报 宋 /李 洪 说 诗 夜 对 老 弥 明 ，韦 氏 传 家 自 一 经 。盛 德 於 今 推 鼎 甲 ，闻 孙 何 事 亦 飘 零 。囊 贫 桂 玉 人 逾 瘦 ，袖 有 珠 玑 耳 暂 醒 。桃 李 春 残 归 未 得 ，愁 看 烟 草 五 门 青 。
- 注释
- 弥明：老友的名字。
韦氏：指某一姓氏家族。
鼎甲：古代科举考试殿试的第一名。
飘零：形容生活动荡，无所依靠。
桂玉：比喻人的品质高洁。
珠玑：比喻优美的言辞或珍贵的事物。
烟草：这里象征忧郁和离愁。
五门：可能指家门或京城的五个城门，代指家乡。
- 翻译
- 夜晚时分，我对着老友弥明诉说心事，韦氏家族的传承源于一部经书。
如今推崇的美德之士如同鼎甲，听说他的孙子也遭遇不幸，漂泊不定。
他虽然贫穷，但人品如桂玉般珍贵，只是更加清瘦；偶尔听到美言，精神才为之一振。
春天已逝，桃李凋零，他仍未归乡，只能愁看着门前青青的烟草，象征着无尽的离愁。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人李洪所作，名为《和经字韵复以为报》。从诗的内容来看，诗人通过与朋友夜谈古诗，特别提到唐代诗人杜甫的诗句“老弥明”以及韦应物的家学，表达了对前贤的敬仰之情，以及自己对于诗歌传承的重视。同时，诗中也透露出诗人的个人生活和心境。
"说诗夜对老弥明，韦氏传家自一经。盛德于今推鼎甲，闻孙何事亦飘零。"
这几句表达了诗人夜晚与朋友探讨古诗的场景，其中“老弥明”出自杜甫之口，韦应物则是唐代著名文学家，其家学传承一脉相承。这两位都是诗人仰望的对象。"盛德于今推鼎甲"则是在赞美古人的伟大功业，而“闻孙何事亦飘零”则表达了听闻后代子孙无所成就，令人感慨。
"囊贫桂玉人逾瘦，袖有珠玑耳暂醒。"
这两句描绘了诗人的贫困生活和对美好事物的短暂拥有。"囊贫"指的是用布囊装着贵重之物，而“桂玉”则象征着珍贵和纯洁；"袖有珠玑耳暂醒"则是说虽然偶尔得到一些珠宝，但这种幸福感也是转瞬即逝的。
"桃李春残归未得，愁看烟草五门青。"
最后两句表达了诗人对于时光易逝和个人理想未能实现的忧虑。“桃李春残”暗示春天已过，花开花落，而“归未得”则是说诗人的家园之思；"愁看烟草五门青"则是在表达对生活现状的不满和悲哀。
总体来说，这首诗反映了诗人对于文学传统的尊重、个人生活的艰辛以及对美好事物短暂拥有后的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重纪五子篇·其三余宪副曰德
德甫宦不达，衔饥卧西山。
散发听樵歌，轻舠弄潺湲。
宁无临川屐，不踏城市间。
举世称高节，吾独叹微言。
昔闻双井徒，竭蹶趋险艰。
旦夕费雕锼，不救岩石顽。
解曾一决之，浊流遂泛澜。
左蠡稍自清，匡庐出孱颜。
遂令洪都瑟，疏越表三叹。
正始岂必多，滥觞良亦难。