929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《夏弹琴》
《夏弹琴》全文
唐 / 刘戬   形式: 古风  押[尤]韵

碧山本岑寂,素琴何清幽。

弹为风入松,崖谷飒已秋。

庭鹤舞白雪,泉鱼跃洪流。

予欲娱世人,明月难暗投。

感叹未终曲,泪下不可收。

呜呼钟子期,零落归荒丘。

死而若有知,魂兮从我游。

(0)
注释
碧山:青翠的山。
岑寂:寂静。
素琴:朴素的琴。
清幽:清静、幽深。
风入松:风吹过松树。
飒已秋:带来秋天的气息。
庭鹤:庭院中的白鹤。
白雪:洁白的雪。
泉鱼:泉水中的鱼。
洪流:大河。
娱世人:使世人快乐。
暗投:暗中投射。
感叹:感慨。
未终曲:未完成的乐章。
泪下:流泪。
不可收:无法控制。
钟子期:古代知音。
零落:凋零。
荒丘:荒芜的山丘。
死而若有知:死后如果有知觉。
魂兮:啊,灵魂。
从我游:跟我一起游荡。
翻译
青山本就寂静,素琴何其清幽。
琴声仿若风过松林,山崖山谷已带秋意。
庭院鹤在白雪中起舞,泉中鱼儿跃动于大河。
我欲让众人欢愉,但明月难以照亮人心。
感叹未完的乐章,泪水止不住滑落。
哎呀,钟子期已逝,只剩荒丘陪伴。
若死后有知,愿你的灵魂与我同游。
鉴赏

这首诗描绘了一幅幽深山谷中秋日弹琴的境象,充满了诗人对逝去时光和故人之情的怀念。开篇“碧山本岑寂,素琴何清幽”两句,设定了一个静谧而又清冷的山间场景,诗人手中的素琴似乎也随着环境而显得格外清幽。

接下来的“弹为风入松,崖谷飒已秋”两句,则将自然界与琴声巧妙地融合在一起,琴声如同风穿梭于松间,而崖谷之中的声音,也似乎预示着秋天的到来。这里不仅是对视觉和听觉的描绘,更是对季节变化的感慨。

“庭鹤舞白雪,泉鱼跃洪流”两句,则转向了庭院中的景象,一方面是鹤在洁白如雪的环境中优雅地舞动,另一方面则是泉水中的鱼儿在洪流中自由跳跃。这些意象既是对自然美景的描绘,也映射出诗人内心的宁静与从容。

“予欲娱世人,明月难暗投”两句,表达了诗人通过琴声希望给世人带来愉悦之情,但如同明月一般的美好事物往往不易持久。这里的“明月”既可以理解为自然界中的明月,也可以比喻那些难以长久保持的美好事物。

“感叹未终曲,泪下不可收”两句,则直接表达了诗人在弹奏琴曲时的情感波动和对逝去之事的感慨。泪水如溪流一般无法遏制,显示出诗人内心深处的哀伤。

最后,“呜呼钟子期,零落归荒丘”两句,提及了古代贤才钟子期的故事,表达了对其才能未被重用的遗憾,以及对个人命运和历史变迁的无奈。诗人似乎将自己的遭遇与钟子期相比较,感叹个人的才华与努力往往无法得到应有的回报,最终只能随风而去。

“死而若有知,魂兮从我游”两句,则是对生死和灵魂永恒性的思考。即使在死亡之后,如果灵魂依旧存在,它也将继续跟随诗人游历,这不仅是对生命之外的向往,也是对现世不能实现的理想的一种超脱。

这首诗通过琴声、自然景象以及历史人物的引用,展开了一个关于时间流逝、人才凋零和个人的哀伤与超越的深邃主题。

作者介绍

刘戬
朝代:唐

刘戬(1435~约1489)字景元,号晋轩,江西安福县人。明成化十一年(1475)谢迁榜进士高中榜眼。授翰林院编修。成化二十三年(1487)升任侍讲。孝宗登极,命刘戬出使交趾(今越南)亲授麒麟一品服。刘戬到交趾的第一天便颁诏,第二天接受宴请之后回朝,并谢绝所有馈赠。交趾大臣入朝致谢,称刘戬“廷臣清白”,并为其建起一座“却金亭”于思明道中。刘戬从交趾归来后升任谕德,第二年便去世了。刘戬才华出众,有很高的文学修养。著有《晋轩集》。
猜你喜欢

和仲弟十绝·其七

少工文字老安施,不但才悭力已疲。

无复滴泉来上绠,惠连入梦偶成诗。

(0)

即事·其一

医书攻百病,惟有老难医。

雾眼朱成碧,霜颠涅不缁。

(0)

杂咏一百首·其一苌弘

宗周危可悯,苌叔死非难。

臣血三年碧,臣心一寸丹。

(0)

杂咏一百首·其五十九仇士良

国老辞机密,阉儿叩绪馀。

殷勤传一诀,莫遣上观书。

(0)

杂咏一百首·其八十三乌孙公主

玉座吞声别,毡车触目悲。

如何汉公主,去作虏阏氏。

(0)

戍妇词三首·其二

昨日人回问塞垣,阵前多有未招魂。

营司不许分明哭,寒月家家照泪痕。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51