断霞收尽黄昏雨。滴梧桐疏树。
帘栊不卷夜沈沈，锁一庭风露。
天涯人远，心期梦悄，苦长宵难度。
知他窗外促织儿，有许多言语。
《贺圣朝.锁试府学夜坐作》全文
- 翻译
- 残余的晚霞收敛了黄昏的雨滴，落在稀疏的梧桐和树上。
夜晚深沉，窗帘紧闭，庭院被风露笼罩。
远方的人儿，心事重重，长夜难眠。
猜想他窗边的蟋蟀，似乎有许多无声的话语要说。
- 注释
- 断霞：傍晚的彩霞。
黄昏雨：傍晚的雨。
滴：落下。
梧桐：一种落叶乔木。
疏树：稀疏的树木。
帘栊：窗帘。
夜沈沈：夜晚深沉。
锁：笼罩。
风露：清风和露水。
天涯人：远方的人。
心期：心中的期待。
梦悄：梦境悄然。
苦长宵：漫长的夜晚。
促织儿：蟋蟀。
言语：话语。
- 鉴赏
这首宋词《贺圣朝·锁试府学夜坐作》是赵鼎所作，描绘了夜晚在府学中独坐的情景。开篇"断霞收尽黄昏雨"，以傍晚时分的残霞和零星雨点营造出一种凄清的氛围。"滴梧桐疏树"进一步渲染了寂静的夜色，梧桐叶上的雨滴声显得格外清晰。
"帘栊不卷夜沈沈"，写出了室内厚重的窗帘未卷，夜色深沉，暗示着诗人内心的孤寂与凝重。"锁一庭风露"则通过庭院中的风露，表达了诗人被禁锢在书房中的无奈与心境。
接下来的"天涯人远，心期梦悄"，表达了诗人对远方亲人的思念之情，以及梦境中难以言表的期待。"苦长宵难度"直接抒发了诗人度日如年的漫长夜晚所带来的煎熬。
最后两句"知他窗外促织儿，有许多言语"以窗外的蟋蟀鸣叫作结，寓意着即使在静寂的夜晚，自然的声音也仿佛在传递着无尽的思绪和情感，增添了无限的遐想空间。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了夜深人静时的孤独感受，寓情于景，情感深沉而内敛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢