天地有万物，尽应输苦心。
他人虽欲解，此道奈何深。
返朴遗时态，关门度岁阴。
相思去秋夕，共对冷灯吟。
《寄诗友》全文
- 翻译
- 世间万物皆存在，理应倾尽心力关怀。
旁人即便想理解，此中道理却深似海。
回归质朴抛弃世俗，闭门静度时光荏苒。
思念源自那秋夜，共坐寒灯下低吟。
- 注释
- 天地：指自然界的一切。
万物：宇宙间的所有事物。
尽应：都应该。
输苦心：付出极大的关怀和努力。
他人：别人。
虽欲解：即使想要理解。
此道：这道理或这种情况。
奈何深：无奈何非常深奥。
返朴：返回到朴素的状态。
遗时态：抛弃世俗的状态。
关门：比喻隔绝外界。
度岁阴：度过岁月。
相思：互相思念的情感。
去秋夕：去年的秋夜。
共对：一起面对。
冷灯吟：在冷清的灯光下吟诗。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于朋友之间情感交流的深刻理解和无奈感受。"天地有万物，尽应输苦心"一句，通过宇宙万物都蕴含着辛勤与艰难的情形来比喻人间的情谊和相互的理解之难，暗示了诗人对友情深沉而又复杂的感慨。
"他人虽欲解，此道奈何深"进一步强调了这种理解之难，尽管他人可能想要解开心中的结，但这种情谊之道太过深邃，往往难以完全被理解和表达。
"返朴遗时态，关门度岁阴"则是诗人表达一种归隐田园的愿望，将复杂的情感封存起来，就像古人所说的“返璞归真”一样，回归到最初纯净无华的状态。"关门度岁阴"意味着闭门谢客，与世俗隔离，只是时间的流逝才是诗人的伴侣。
最后两句"相思去秋夕，共对冷灯吟"则是在表达与朋友之间的情感联系，即便在分别的秋夜，也能通过书信（或诗歌）这种形式来维持彼此的心灵沟通。"共对冷灯吟"描绘了诗人独自一人面对着昏黄的灯光，吟诵着自己内心的感慨和思念之情。
整首诗通过深刻的情感表达和丰富的意象构建，展现了一种超越时空的友谊情怀，以及在复杂人世间寻求纯粹与理解的心路历程。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
咸阳值雨
咸阳桥上雨如悬，万点空濛隔钓船。
还似洞庭春水色，晓云将入岳阳天。