929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《人月圆·卜居外家东园》
《人月圆·卜居外家东园》全文
金 / 元好问

重冈已隔红尘断,村落更年丰。
移居要就,窗中远岫,舍后长松。
十年种木,一年种谷,都付儿童。
老夫惟有,醒来明月,醉后清风。

(0)
拼音版原文全文
rényuèyuán·wàijiādōngyuán
jīn / yuánhǎowèn

zhònggānghóngchénduàn

cūnluògèngniánfēng

yàojiùchuāngzhōngyuǎnxiùshèhòuchángsōng

shíniánzhǒngniánzhǒngdōuértóng

lǎowéiyǒuxǐngláimíngyuèzuìhòuqīngfēng

注释2

人月圆:黄钟调曲牌名。

重冈:重重叠叠的山冈。

红尘:这里指繁华的社会。

要就:要去的地方。

远岫:远山。

译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
赏析

整首小令的上半阕,写他为什么要“卜居外家东园” 。“重冈已隔红尘断,村落更年丰。移居要就,窗中远岫,舍后长松。”这就是诗人认为十分理想的卜居之地,是诗人心中向往的优美的幽居佳境。下半阕写移居新环境中的新生活,人活着,总要吃饭穿衣,作为平民种木、种谷之类的事,不干是不行的。而他年事已高,不宜体力劳动,所以“十年种木,一年种谷”的体力劳动,全都交付给子女去干。而自己呢?惟有“醒来明月,醉后清风。”这是诗人晚年的生活写照。

整首小令表面上看,只是对山林间悠然自得的生活,没有任何一字提及诗人对当时的元朝暴政的不满之情。但细细咀嚼,又字字句句语含沉痛,蕴藏着对暴政的不满之意。虽不言情,但通过写景抒情,情藏景中,充满了诗人悲愤之情,情深意挚,可谓是一切景语皆情语。

作者介绍

元好问
朝代:金

猜你喜欢

次韵潘黄门寿昌河之作二首·其二

回首千山路,消愁见此河。

滥觞立鹭渚,映阁浴凫波。

有客乘槎过,何人鼓枻歌。

蛮音不须解,以臆宣天和。

(0)

元默别后有怀

闭门梦行李,白鸟没青天。

好月将愁去,新梅对恼眠。

相识波罗树,重看玉井莲。

欲申花意思,临别已忘言。

(0)

期邹谦之不至,走笔寄之

我来我有期,我期天不知。

寄语东郭子,可悟天人机。

(0)

问庵佥宪马君宗孔求题圃中楼亭四首·其二悠然亭

亭子悠然好,况当崇德前。

悠然真境得,何必见南山。

(0)

题周克道藏脩所二首·其二桃溪精舍

桃花映溪水,溪水亦何情。

精舍有高人,端默观化生。

(0)

新岁六日淩江驿新晴即事四绝句·其四

驿附十家村,虽贫尚可存。

隔林闻吏语,贷廪落人门。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51