舍南舍北逢秋雨，十日相望不出门。
闻自新凉罢汤熨，秖今含哺弄儿孙。
《以诗问谹父病五首·其一》全文
- 翻译
- 我家南屋北屋都遇上了秋雨连绵，连续十天都无法出门。
自从天气转凉后不再需要热水敷治，现在我只忙着喂养孙子们。
- 注释
- 舍南舍北：指房子的南北两侧。
逢：遇到。
秋雨：秋季的雨水。
十日：十天。
相望：互相期待，这里指不能相见。
不出门：待在家里，不能出门。
新凉：初秋的凉爽。
罢：停止。
汤熨：古代的一种热敷疗法，用热水或药汤敷治。
秖今：只是现在。
含哺：口中含着食物，指正在哺乳或喂食。
弄儿孙：逗弄、照顾孙子们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个温馨的家庭场景，诗人在秋雨连绵的日子里，与家人相守，不出门户。新凉送走了炎热，汤熨（一种古代的热水浴法）也不再需要，现今只见满堂盛世，儿孙满堂，充满着幸福和安宁。
诗中的意境平易近人，却又不失深远。通过对日常生活细节的描写，如“十日相望不出门”、“闻自新凉罢汤熨”等，诗人展现了对家庭温暖生活的向往和满足，同时也透露出对岁月静好的一种珍惜。
此外，“秖今含哺弄儿孙”的一句，更是表现出诗人对下一代的喜爱与期许，以及对生命延续的美好期待。这不仅仅是一首简单的家庭生活诗，而是蕴含着深厚的人文关怀和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
多丽.寿刘帅
淡云收、晓来春满湘中。
柳如烟、花枝如糁，万红千翠织浓。
照帘旌、微穿丽日，动罗幕、轻转香风。
天上良辰，人间淑景，生贤和气显殊钟。
映时表、南山北斗，相并两穹崇。
须知道、英明罕比，文武谁同。
奉慈亲、承颜戏彩，更闻吉梦占熊。
扫蛮氛、遂清三楚，定徐方、行策元功。
趣召遄归，康时佐主，指挥谈笑虏巢空。
寿觞举、器舟斟海，不用水精钟。
休辞醉，千龄会遇，美事重重。
- 诗词赏析