千古仙居物象饶，道成丹熟昼升霄。
岩前宝磬转松韵，洞口灵池应海潮。
崖折百花迟日晚，鹤归清夜唳声遥。
登临渐到希夷境，手拂行云度石桥。
《西岩山》全文
- 拼音版原文全文
西 岩 山 唐 /白 居 易 千 古 仙 居 物 象 饶 ，道 成 丹 熟 昼 升 霄 。岩 前 宝 磬 转 松 韵 ，洞 口 灵 池 应 海 潮 。崖 折 百 花 迟 日 晚 ，鹤 归 清 夜 唳 声 遥 。登 临 渐 到 希 夷 境 ，手 拂 行 云 度 石 桥 。
- 注释
- 千古：形容时间极长，从古至今。
仙居：神仙居住的地方，这里指道教的修炼场所。
物象饶：物产丰富，景象繁多。
道成丹熟：道教术语，指修道成功，丹药炼成。
昼升霄：白天飞升到天空，喻指成仙。
岩前宝磬：磐是打击乐器，宝磐可能指珍贵的道教法器，放在岩石前。
转松韵：磐声与松涛相和，营造出宁静的氛围。
洞口灵池：洞口的神异水池，常被看作是修炼的象征。
应海潮：与海潮相应和，象征自然界的和谐。
崖折百花：悬崖上盛开的各种花朵。
迟日晚：因花开而使白日显得更长。
鹤归清夜：夜晚归来的仙鹤，象征着清静与纯洁。
唳声遥：鹤的鸣叫声在远方回荡。
登临：登山临水，指游赏山水。
希夷境：希夷，指空灵、超脱的境界，常用来形容仙境。
手拂行云：形象地描绘出接近云端的意境。
度石桥：走过石桥，可能是通往仙境的象征。
- 翻译
- 自古以来，神仙居住的地方物产丰富，修炼有成，丹药成熟后在白天飞升天际。
岩石前的宝磬在松林中回响，洞口的灵池与海洋潮汐相应和。
悬崖上的百花盛开使得白日变长，夜晚鹤归时的鸣叫声遥远而清晰。
登高而临，渐渐进入空灵的仙境，手拂行云，走过石桥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，其中包含了丰富的道家意象和自然美景。开篇"千古仙居物象饶，道成丹熟昼升霄"两句，设定了一个历经沧桑而不朽的仙境，其中物产丰饶，道家的修炼已臻至高峰，以至于丹（指内丹或灵丹）已经成熟，可以在白日里飞升到天界。这两句营造了一种超脱尘世、达到了精神层面极致的氛围。
接着"岩前宝磬转松韵，洞口灵池应海潮"一联，则具体描绘了仙境中的景象。宝磬（即磐石）在岩前转动，发出如同古松树发出的悠扬声音，这不仅形容了自然之声的美妙，也暗示着这里是修炼静心之地。而洞口的灵池，则似乎与远方的大海相呼应，以此来表达仙境内外息息相关，既有静谧又蕴含着广阔无垠的意境。
中间两句"崖折百花迟日晚，鹤归清夜唳声遥"，则描绘了一种在仙境中的时光流转和生灵活动。崖边的百花因地势高耸而显得日落较晚，这里可能指的是时间在仙境中流逝的不同；而鹤归清夜，则是仙境中的生命活动，鹤唳声遥，增添了一种超凡脱俗的孤寂感。
最后两句"登临渐到希夷境，手拂行云度石桥"则写诗人自己在仙境中登高临眺的经历。诗人逐渐接近了一个难以企及的境界，用手拂去行走时所遇到的云雾，以此来形容诗人的精神境界已经超脱尘世，达到了与自然和谐共生的状态。
总体而言，这首诗通过对仙境美景的描绘，表达了诗人对于超脱凡尘、追求永恒之境的向往。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
秋日过子灦再次岐亭诗韵
秋堂展旧题，长啸呼茗汁。
清吹高寥寥，新桐翠犹湿。
幽居懒可恕，万事忘亦得。
看君掉尘鞅，学道心最急。
高天瞻龙鸾，破灶远鹅鸭。
留客酒满盆，蔬果不用羃。
坐久林月生，半酣双脚赤。
微吟昔年句，俯仰惭虚白。
似僧馀须髯，为儒负巾帻。
漫兴无风雅，取代四生泣。
虫叶镌窗阴，蜗涎篆墙缺。
念惟酬故人，何当问辞客。
多谢张长公，斯文乃遥集。
和和胡西曹示顾贼曹
芙蕖开方塘，晨朝倚轻飔。
有如翠幕中，秦女卷红衣。
玄天一滴露，夜气杳微微。
浮荣笑朱槿，假色羞戎葵。
我来高柳阴，默坐观盛衰。
畏此芳香散，却扇不敢挥。
鱼鸟日亲狎，怊怅归田迟。
蒲荒菱复少，池上含空悲。
和拟古九首·其五
秦王索赵璧，举国莫能完。
相如睨殿柱，猛气冲危冠。
归逢廉将军，煦妪有好颜。
两虎不私斗，丸泥封函关。
奄奄曹李徒，竟死持两端。
如彼千岁狐，伏匿辞抨弹。
道远识良骥，鸟多知孤鸾。
恻怆无衣子，谁为共岁寒。
和连雨独饮
影与我为双，无解此㷀然。
孤斟劝我影，终胜监史间。
缸花艳深杯，起舞聊偏仙。
欣戚两何为，我上不有天。
天岂让一夫，久处安排先。
乘流且安行，遇坎当徐还。
庶几风波中，养此草木年。
不见桃李花，去去无多言。