风檐淅淅褪新青，书展残灯翳复明。
读罢离骚还独坐，此时此夜若为情。
《寓壶源僧舍三绝·其一》全文
- 注释
- 风檐：指屋檐下的风雨声。
淅淅：形容雨声或风声细碎。
褪新青：指雨后植物颜色变淡。
书展：打开书卷。
残灯：灯火微弱。
翳复明：灯光由暗转明。
离骚：古代楚辞中的名篇，这里代指古诗文。
独坐：独自坐着。
若为情：如何表达情感。
- 翻译
- 风檐下的檐角滴水声渐渐消失，灯光昏暗的书卷又重新明亮起来。
读完《离骚》后我独自坐着，此刻这夜晚该怎样表达我的心情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴儆的作品，名为《寓壶源僧舍三绝（其一）》。从诗中可以感受到诗人独自于风檐下读书的宁静与孤独，同时也透露出一种对过去美好时光的怀念和不舍。
"风檐淅淅褪新青" 这句描绘了风吹过屋檐，带来新鲜绿意的景象。"书展残灯翳复明" 则表达了诗人在昏黄的灯光下翻阅书籍，一边读一边将灯火重新点亮。这两句构成了一个安静且专注的夜晚阅读场景。
"读罢离骚还独坐" 这句话显示出诗人阅读完《离骚》之后依然独自一人坐在那里，未有起身之意。《离骚》是战国时期楚辞作者屈原所作，以其深邃的思想和丰富的情感著称，是一首表达爱国情怀与个人抱负的诗篇。
"此时此夜若为情" 这句话则透露出诗人在特定的时间和环境中产生了一种特殊的情感，这种情感可能是对过去某个时刻或某段情谊的回忆与思念。它也暗示了诗人希望将这种孤独的夜晚变成一种美好的记忆。
整首诗通过细腻的景物描写和深邃的情感表达，展现了诗人在寂静中寻找心灵寄托的艺术追求。
- 作者介绍
-
吴儆
吴儆（jǐng）（1125～1183）字益恭，原名备，字恭父，休宁（今属安徽）人。与兄吴俯讲学授徒，合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年（1157）进士，调鄞县尉。孝宗乾道二年（1166）知安仁县。淳熙元年（1174），通判邕州。淳熙五年（1178），迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年（1180），起知泰州，寻复奉祠。淳熙十年（1183）卒，年五十九，谥文肃。张栻称他“忠义果断，缓急可仗。”朝代：宋 字：恭父 籍贯：休宁（今属安徽） 生辰：jǐng）（1125～1183
- 猜你喜欢
送祐兄之仰山
仰山活业苦无多，畬片荒田种粟箩。
去与一锄翻到底，听渠叉手道如何。
送云卧接待庵主
云卧遗风仰正传，接人全在钁头边。
临机不用闲忉怛，自有春山蕨竖拳。