山僧老去久忘情，笑我多悲白发生。
为道人间具烦恼，早来林下共修行。
《悼亡九首·其七》全文
- 翻译
- 山中的僧人年纪已大，早已不再有情感牵绊。
他笑我过于悲伤，头发都已斑白。
- 注释
- 山僧：指山中居住的僧侣。
老去：年老。
久忘情：长时间忘记世俗情感。
笑我：嘲笑我。
多悲：非常悲伤。
白发生：头发变白。
人间：世间。
具：具有。
烦恼：世间的忧虑和困扰。
早来：早早地。
林下：树林之中，隐居之处。
共修行：一起修行，寻求解脱。
- 鉴赏
这是一首表达对逝去时光和人事变迁的诗，诗中流露出一股淡然超脱的情怀。开篇“山僧老去久忘情”两句，既描绘出山中的僧侣已经年迈，对世间的红尘情长早已置之脑后，也反映了诗人对此种生活态度的赞许和向往。紧接着，“笑我多悲白发生”一句，则表现了诗人对于自己仍旧沉浸在世俗情感中的自嘲，觉得自己的这种感情是多余且无谓的。
下片“为道人间具烦恼”则进一步指出了人世间种种烦恼和束缚，而“早来林下共修行”则表达了诗人想要逃离尘世，早日隐居山林，与僧侣共同修炼以求解脱的愿望。在这四句话中，诗人通过对比山中的超然与世间的纷扰，抒写了自己对于清净生活的向往和对于世俗羁绊的无奈。
总体来说，这首诗语言简洁自然，情感真挚而深刻。它不仅展现了诗人个人的情感世界，也反映出古代文人对于生命、境遇以及精神追求的一种普遍思考。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
同皇甫侍御斋中春望见示之作
望远思归心易伤，况将衰鬓偶年光。
时攀芳树愁花尽，昼掩高斋厌日长。
甘比流波辞旧浦，忍看新草遍横塘。
因君赠我江枫咏，春思如今未易量。