同年今半百，同病半年赊。
瘦骨如枯木，残身类晚花。
人言关念虑，书字觉攲斜。
且愿逢灵药，清吟老鬓华。
《寄赵紫芝》全文
- 注释
- 同年：指年龄相同。
今半百：年过五十。
同病：患病相同。
半年赊：持续了半年。
瘦骨：形容消瘦的骨骼。
枯木：比喻枯萎的树木。
残身：残破的身体。
晚花：比喻晚年或垂暮之态。
人言：人们的言论。
关念虑：关心和忧虑。
书字：写字。
攲斜：倾斜，这里指字迹不稳。
逢：遇见。
灵药：神奇的药物，象征治愈。
清吟：清雅地吟诗。
老鬓华：形容头发斑白。
- 翻译
- 如今已年过半百，疾病缠身又半年。
形容憔悴如枯木，残弱之躯似晚霞。
人们常说忧虑使人衰，字迹也显得歪斜。
只愿遇见神奇药草，让我能清吟直到白发华发。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在中年时期的自我感慨和对健康的渴望。开篇"同年今半百，同病半年赊"两句，直接表达了诗人的年龄和疾病状态，字里行间流露出一种生命无常、时光飞逝的哀婉情怀。
接下来的"瘦骨如枯木，残身类晚花"更是将自己的身体状况比喻为干枯的树木和凋零的晚花，形象地展示了病痛带来的体弱和衰败。这些生动的意象，不仅传达了诗人对健康的渴望，也反映出他内心深处对于生命力气流逝的无奈与哀伤。
"人言关念虑，书字觉攲斜"则转向了精神世界，表明即便是在病中，诗人的思绪依然牵挂着世事，而书写文字也显得生硬和不自然。这里透露出诗人内心的矛盾：一方面是对健康生活的渴望，另一方面则是无法摆脱的忧虑。
最后两句"且愿逢灵药，清吟老鬓华"表达了诗人对于恢复健康的强烈愿望。"灵药"在这里不仅是对身体康复的一种象征，也寄托着诗人对精神安宁和内心平静的追求。而"清吟老鬓华"则像是对未来的美好憧憬，希望即便是在暮年之际，也能有所收获，有所享受。
整首诗通过生动的比喻和细腻的情感表达，勾勒出了一位中年诗人在疾病折磨下的自我写照，同时也透露出他对于健康、精神安宁以及生命价值的一种深切渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析