春昼雪如筛，清羸病起时。
迹深惊虎过，烟绝闵僧饥。
地冻萱芽短，林寒鸟哢迟。
西窗斜日晚，呵手敛残棋。
《雪中二首·其二》全文
- 注释
- 春昼：春天的白天。
雪如筛：雪花像筛子一样。
清羸：虚弱。
病起：病愈。
迹深：足迹深陷。
惊虎：惊动老虎。
烟绝：炊烟消失。
闵僧：可怜的僧人。
地冻：地面冰冻。
萱芽短：萱草芽儿短小。
鸟哢迟：鸟儿鸣叫迟缓。
西窗：西边的窗户。
斜日：傍晚的太阳。
呵手：呵气暖手。
敛残棋：收拢残局。
- 翻译
- 春天的白天雪花像筛子般落下，我虚弱的身体在病后渐渐恢复。
足迹深陷，仿佛惊动了路过的老虎；炊烟消散，显示出僧人饥饿的困境。
地面因寒冷而萱草芽儿短小，树林因严寒鸟儿鸣叫也迟缓。
西边的窗户映照着傍晚的余晖，我呵着手收拢未完的棋局。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雪中二首(其二)》。诗中描绘了春天雪后的情景，以细腻的笔触展现了冬日的冷寂与生机。首句“春昼雪如筛”形象地写出春日下雪，雪花轻盈如细筛洒落的景象，给人一种清新而独特的感受。
“清羸病起时”表达了诗人身体虚弱，刚刚从疾病中恢复的状态，为全诗奠定了基调。接下来，“迹深惊虎过，烟绝闵僧饥”通过描绘雪地上的足迹和炊烟的消失，暗示了环境的荒凉以及对僧人的同情。
“地冻萱芽短，林寒鸟哢迟”进一步描绘了严寒中的自然景象，萱草因寒冷而生长缓慢，鸟儿的鸣叫也显得迟缓，这些细节生动地刻画出冬季的严酷。
最后两句“西窗斜日晚，呵手敛残棋”以傍晚时分西窗的余晖和诗人围炉呵手收棋的动作作结，既体现了时间的流逝，又流露出诗人孤独闲适的生活状态。
整体来看，这首诗以雪为背景，通过细致入微的观察和生动的描绘，展现了诗人的情感世界和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
百字令·其七乱中受一廛而不得，感纪
卜居何地，似柳花著水，随风栖泊。
命到溧阳无躲法，家具一车谁托。
雁是劳人，龙名怪物，今止从军乐。
五湖三亩，但除天外飞落。
早识一把无茅，风飘挂处，悔不贪泉酌。
多少侯门森画戟，花锁九微香幕。
荒翠三弓，小红双盏，纸上专云壑。
太平终老，马头夜梦生角。
迈陂塘.江恭人墓
乱花边、卿应认我，一来奠黄抔土。
红心满地蘼芜草，遮得檀郎无路。卿且住。
是雨雨风风，漠漠埋愁处。人间更苦。
算非死非生，不夷不惠，留命草头路。
伤心事，我是十年无父。廿年先已无母。
纸钱风里黄门泪，托而朝朝暮暮。天万古。
更好好相将，泉路双儿女。逢春扫墓。
剩茅屋鸡声，水田牛迹，肠断白杨树。
翠楼吟.鹦母为狸奴惊化，紫帆、次香各以词悼之。即两用元韵，兼为雪衣致谢二君也
胆怯昏黄，身愁冷翠，依然葬花旧处。
断魂飞不远，料还在秋边庭宇。三生何许。
便此后仙尘，听凭伊去。犹留据。
绿衣半角，洗霜吹雨。欲暮。
杨柳楼台，曾唤侬分理，碧云头绪。
画阑无影到，向斜月如闻痴语。华年春树。
甚薄命人间，玉笼难住。君知否。
婵娟有例，一般风絮。
木兰花慢.江春连雨，寄闷
四风皆致雨，酿春恨，满江城。
叹柳径桃蹊，芳郊绣野，沟浍皆盈。才晴。又还饾饤。
更雷车、雹转练瓢倾。
梁上频惊睡燕，树閒并坐愁莺。丁宁。斗草踏青。
虚赚我，几钗盟。念枉劳偻指，花朝过了，凝望清明。
游情。梦都未款，任宵檐、铁马闹东丁。
禁对兰釭照冷，闷寻倦枕余酲。
三姝媚.午夜无寐，独往东园，彩云栉栉，月华流照。遥闻丝竹之声，益增寂感，次彊村韵
哀弦调子夜。正城乌惊飞，夕蝉凄迓。
唤起姮娥，衬海红轻幔，彩云无价。
不管清寒，幽恨袭、齐纨绡帕。
锦瑟空长，弦柱华年，为伊输写。芳沼银蟾光射。
又咽断灵风，几声檐马。
万叠遥情，逐广寒霓羽，佩环同下。
病酒愁肠，凭挽取、天河倾泻。
只恐文园消渴，琴丝怨惹。
- 诗词赏析