纷纷红紫勿相猜，自古骚人酷嗜梅。
皂盖折花怜老杜，黄梅时雨忆方回。
一生耐冻天怜惜，满世趋炎我独来。
桃李争春身老大，急须吟醉莫停杯。
《和林和靖先生梅韵·其五》全文
- 翻译
- 不必为纷纷盛开的红紫花朵而猜疑，自古以来文人墨客都特别喜爱梅花。
想起那折下梅花以示哀思的杜甫，又不禁在黄梅时节的雨中怀念方回。
我这一生能忍受严寒，老天也怜惜我，世间众人趋炎附势，只有我独自前来赏梅。
桃花和李花争相斗艳，但我已年事已高，应尽快趁着春光吟诗畅饮，不要停下酒杯。
- 注释
- 纷纷红紫：形容花儿盛开。
勿相猜：不必猜疑。
骚人：文人墨客。
酷嗜：特别喜爱。
皂盖：黑色的官帽，这里代指官员。
老杜：杜甫的别称。
黄梅时雨：黄梅季节的雨。
方回：诗人名。
一生耐冻：一生能忍受寒冷。
天怜惜：老天怜悯。
满世趋炎：世人追求权势。
我独来：只有我独自前来。
桃李争春：桃花和李花争艳。
身老大：年事已高。
急须：应尽快。
吟醉：吟诗畅饮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡铨对梅花的独特赞美和自我抒怀之作。首句“纷纷红紫勿相猜”，以春日里纷繁的花色与梅花的素雅相对比，暗示梅花的高洁不群。次句“自古骚人酷嗜梅”则点出文人墨客对梅花的喜爱，将梅花与古代文人的品格相连。
“皂盖折花怜老杜”借杜甫的典故，表达了诗人对梅花的欣赏，同时也流露出对杜甫诗歌风格的敬仰。接下来，“黄梅时雨忆方回”则通过黄梅时节的雨，唤起诗人对另一位宋代诗人方回的怀念，进一步深化了对梅花的感慨。
“一生耐冻天怜惜”赞美梅花在严寒中坚韧的品质，而“满世趋炎我独来”则表达诗人自己在世俗追名逐利之风中坚守清高的态度。最后两句“桃李争春身老大，急须吟醉莫停杯”以桃李争艳反衬自己年华已逝，但依然渴望在吟咏中沉醉于梅花之美，体现出诗人对梅花的深深热爱和对生活的热情。
整体来看，胡铨在这首诗中通过对梅花的描绘和自身的寓言，展现了对高尚品格的追求和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
胡铨
胡铨（1102年—1180年），字邦衡，号澹庵。吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇）人。南宋爱国名臣、文学家，庐陵“五忠一节”之一，与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年（1128年），胡铨登进士第。初授抚州军事判官，他招募乡丁，助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年（1138年），秦桧主和，胡铨抗疏力斥，乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦，声振朝野。但遭除名，编管昭州，移谪吉阳军。朝代：宋 字：邦衡 号：澹庵 籍贯：吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇） 生辰：1102年—1180年
- 猜你喜欢
忆旧寄金陵冯寿之
忆昔江东日，离居托孟邻。
儒家见君好，谈席偶情亲。
南斗文昌近，西山爽气新。
骊珠惊俗眼，琼树倚芳晨。
《大雅》今重睹，奇才岂易伦。
珊瑚生海网，汗血出天津。
句满鸡林贾，名齐雁塔人。
传经心入圣，用笔意凝神。
射策应先手，藏环定后身。
巨流思待济，吾道诎当伸。
落魄伤迟迈，依栖笑隐沦。
三年为倦翼，万里作穷鳞。
伏枕思霜橘，归溪恋紫莼。
鸿稀石城信，鱼隔太湖滨。
故宅閒多草，空船独采蘋。
夜吟酬蟋蟀，暮景叹麒麟。
老恐襟期断，悲怀辙迹陈。
旧峰还似洛，淮水想犹秦。
胜地登临数，殊乡梦寐频。
潮吞李白月，花动谢安春。
有兴须相觅，无聊漫自呻。
休疑交契阔，尚觉胆轮囷。
远物那堪赠，佳音欲细询。
劳歌因奉寄，题罢更沾巾。
《忆旧寄金陵冯寿之》【元·宋无】忆昔江东日，离居托孟邻。儒家见君好，谈席偶情亲。南斗文昌近，西山爽气新。骊珠惊俗眼，琼树倚芳晨。《大雅》今重睹，奇才岂易伦。珊瑚生海网，汗血出天津。句满鸡林贾，名齐雁塔人。传经心入圣，用笔意凝神。射策应先手，藏环定后身。巨流思待济，吾道诎当伸。落魄伤迟迈，依栖笑隐沦。三年为倦翼，万里作穷鳞。伏枕思霜橘，归溪恋紫莼。鸿稀石城信，鱼隔太湖滨。故宅閒多草，空船独采蘋。夜吟酬蟋蟀，暮景叹麒麟。老恐襟期断，悲怀辙迹陈。旧峰还似洛，淮水想犹秦。胜地登临数，殊乡梦寐频。潮吞李白月，花动谢安春。有兴须相觅，无聊漫自呻。休疑交契阔，尚觉胆轮囷。远物那堪赠，佳音欲细询。劳歌因奉寄，题罢更沾巾。
https://shici.929r.com/shici/iPEr3kjYNn.html