东门垂柳长，回首独心伤。
日煖临芳草，天晴忆故乡。
映花莺上下，过水蝶飞扬。
借问同行客，今朝泪几行。
《与郑锡游春》全文
- 翻译
- 东门外的垂柳长得又长又密，我独自回望，心中充满悲伤。
阳光温暖照在芳香的草地上，蓝天晴朗让我想起了遥远的家乡。
花影中莺鸟上下翻飞，蝴蝶越过水面翩翩起舞。
我询问一同走过的旅人，今天我流下了多少行思乡之泪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游子之景，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己对于故乡的深切思念和孤独感。
“东门垂柳长”一句，设定了整个画面：东门下的垂柳依旧郁郁葱葱，但这并不为诗人带来欢愉，只是让他“回首独心伤”，这是因为诗人在春日里游走，却无法与这美好景色共享快乐，故而更加感到孤单和哀伤。
接下来的两句，“日煖临芳草，天晴忆故乡”，进一步表达了诗人的情感。阳光暖煦照耀在细腻的花草上，让人不禁想起远方的家乡。在这个清新的春日里，诗人对故乡的思念变得更加强烈。
“映花莺上下，过水蝶飞扬”则是景物描写的继续。黄莺在花间穿梭，蝴蝶在河流上空飞舞，这些生动的画面虽然美丽，却也无助于诗人的哀愁。
最后，“借问同行客，今朝泪几行”一句，是诗人对身边的旅伴发问，询问今天他为何落下了多少眼泪。这不仅是对旅途中相遇者的询问，更是诗人心境的一种写照。泪水多少，不必明言，读者已可感受到诗人的深情和伤感。
整首诗通过细腻的景物描写和内心情感的流露，表达了诗人对于故乡的浓郁思念，以及在旅途中孤独与哀愁的情绪，是一篇抒发怀乡之情的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
消寒九集陶社诗人合庆八百岁公宴纪事十四首·其十四
南郭一隅地，济济聚德星。
山环与水抱，钟毓实秀灵。
庭除生紫芝，丘园长丹蓂。
回首数年前，瑞应呈閒庭。
事事足欢喜，朝朝斟醁醽。
迩更得佳信，曹顾生宁馨。
江上诗盈尺，觞咏曾未停。
捧斝祝诸公，遐寿逾千龄。