绕舍烟霞为四邻，寒泉白石日相亲。
尘机不尽住不得，珍重玉山山上人。
《别玉华仙侣》全文
- 拼音版原文全文
别 玉 华 仙 侣 唐 /张 祜 绕 舍 烟 霞 为 四 邻 ，寒 泉 白 石 日 相 亲 。尘 机 不 尽 住 不 得 ，珍 重 玉 山 山 上 人 。
- 翻译
- 环绕居所的是如烟霞般的美丽邻居，每日与寒冷的泉水和洁白的石头相伴。
世俗的纷扰无法完全远离，但要珍视这山中隐者的生活。
- 注释
- 绕舍：环绕住所。
烟霞：美丽的自然景象。
四邻：周围的邻居。
寒泉：冰冷的泉水。
白石：洁白的石头。
日相亲：每日相伴。
尘机：世俗事务。
不尽：无法完全。
住不得：无法停留。
珍重：珍视。
玉山：形容山色如玉。
山上人：山中的隐士。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、隐居自然的生活状态。"绕舍烟霞为四邻"，意指将那飘渺的云雾和迷离的霞光作为自己的邻里，这里的“舍”可能是指一处幽静的居所。诗人选择了一个被大自然包围的地方，使得自己仿佛与世隔绝。
"寒泉白石日相亲"，表达了诗人与自然和谐共生的情景。这里的“寒泉”、“白石”都是山林之中的景象，“日相亲”则意味着每天都能与这些清幽的自然景物为伴，体现了一种淡泊明志、悠然自得的情怀。
"尘机不尽住不得"一句，表达了诗人对于世俗纷争和繁杂事务的无奈。这里的“尘机”指的是尘世间的烦恼和麻烦，而“不尽”则意味着这些事情永远也处理不完。"住不得"则表示即使想要停留，也无法做到，因为这些烦恼始终存在。
最后一句"珍重玉山山上人"，诗人表达了对那些能够隐居山林、超然物外之人的珍视和尊重。“玉山”在这里象征着一种纯洁高雅的境界，而“山上人”则是那些选择远离尘世、寄情自然的人。诗人通过这句话，表达了自己对那种生活方式的向往和欣赏。
总体而言，这首诗展现了一种逃离红尘、追求心灵自由的思想，也反映出唐代文人对于隐逸生活的憧憬与追求。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
闻倪尚书赴诏
老倪昔以戆去国，时无一语为王留。
自从医国失扁鹊，民之瘼矣矧可瘳。
满朝争慕舌为柔，忍耻戴天事世仇。
间有一念及王事，祇能低头效楚囚。
汉家朝得一汲直，淮南即日干戈休。
夷甫清谈倡薄俗，坐视平陆沉神州。
残寇六年污京汴，群鱼假息釜中游。
陛下至仁一南北，天假机会忍不投。
顾盼左右求所倚，张仲孝友吾故侯。
亟下一纸起高卧，明堂一柱清庙球。
书生闻诏喜不寐，江左有人吾何忧。
翻思死者不可生，谁为中兴壮其猷。
未必军中有老范，且乞王所容居州。
许宰和篇至再用韵谢
陶令束带对督邮，归来高兴潜有激。
昌黎县斋饱读书，自谓此日足可惜。
二贤诗留天地间，千载宝之为双璧。
当官不妨文字乐，似此人物不时出。
宦海风涛县为甚，文书束笋纷莫擘。
许侯敏手良不难，错节居然逢匠石。
宽租农扈享丰登，讲学如流苏废疾。
笔力重于丈二殳，诗筒敏似尺一檄。
句中之眼独心知，贻夺陶韩少人识。
乡有达尊性爱士，县榻于堂赏英特。
冰车雪辗笑钝迟，不尔续题尤富溢。
穷冬四壁坐无聊，渴思一字车渠百。
走仆乞取稛载归，底用黄金壮颜色。
祇恐天上六丁闻，一夜取将烦霹雳。