929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《贺新郎.同父见和,再用韵答之》
《贺新郎.同父见和,再用韵答之》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 贺新郎

老大那堪说!似而今、元龙臭味,孟公瓜葛。

我病君来高歌饮,惊散楼头飞雪。

笑富贵、千钧如发。硬语盘空谁来听?

记当时、只有西窗月。重进酒,唤鸣瑟。

事无两样人心别。问渠侬:神州毕竟,几番离合?

汗血盐车无人顾,千里空收骏骨。

正目断、关河路绝。

我最怜君中宵舞,道男儿、到死心如铁!

看试手,补天裂。

(0)
注释
那堪:怎能承受。
元龙:指陈登,三国时名士,有豪气。
瓜葛:比喻关系复杂。
惊散:使……受惊飞散。
硬语:激昂的语言。
西窗月:象征着过去的美好记忆。
鸣瑟:弹奏瑟这种弦乐器。
离合:离散聚合,这里指政治上的动荡。
汗血盐车:比喻人才被埋没。
骏骨:比喻优秀的人才。
目断:视线尽头,形容极目远望。
中宵舞:半夜起舞,表达壮志未酬。
补天裂:比喻修复国家或社会的危机。
翻译
年老体衰哪堪提,像如今,像元龙那样的豪杰,与孟公也有瓜葛相连。
你在我病中来访,高声唱歌饮酒,却惊飞了楼头的雪花。
嘲笑那些富贵者,权势如发丝般脆弱。激昂的话语又有谁能倾听?
只记得那时只有西窗的月光。再倒满酒,唤来琴瑟伴奏。
事情虽相同,人心却各异。问问他们,这片神州大地经历了多少次离合变迁?
英雄的汗水和热血无人理会,千里之外只留下骏马的骸骨。
眼前的山河阻隔,令人断肠。
我最欣赏你在半夜起舞,说男儿至死也要坚守信念!
看你能否出手,修补苍穹的裂痕。
鉴赏

这首词是南宋词人辛弃疾的作品,以豪放派风格著称的他,在此词中表达了对时局和个人命运的感慨。词的上片通过“元龙臭味”和“孟公瓜葛”两个典故,暗指自己与朋友的志同道合,以及对世俗富贵的蔑视。词人与友人在病中相聚,高歌痛饮,仿佛能驱散楼头的飞雪,显示出他们的豪情与不羁。

“硬语盘空谁来听?”一句,表达了词人对知音难觅的无奈,只有西窗明月见证他们的对话。接着,词人借酒唤瑟,进一步渲染了聚会的热烈气氛,但又透露出内心的孤独与无奈。

下片转入对国家命运的忧虑,“事无两样人心别”,揭示了虽然外在形势相似,但人心已大相径庭。词人质问,神州大地经历了多少次离合变迁?对于那些不顾国家危难的人,他深感痛心,甚至用“汗血盐车无人顾,千里空收骏骨”的比喻,批判了当权者的无知与冷漠。

最后,词人以“我最怜君中宵舞,道男儿、到死心如铁!”表达对朋友坚韧不屈精神的赞赏,鼓励他在逆境中坚持理想,展现出补天裂的壮志豪情。整体来看,这首词情感激昂,词风豪迈,体现了辛弃疾忧国忧民的高尚情怀。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

无尽见和复次其韵五首·其一

谩说毗耶问疾风,主宾信手画虚空。

争如快活月洲老,万事收藏一笑中。

(0)

读法华五首·其二

火宅纵横皆暗弊,化城触处是光明。

子争狂走欲方炽,宝所依然念不生。

(0)

读法华五首·其一

在宅觅车犹是欲,出门露坐始无依。

载行一兽无名字,但爱雪山香草肥。

(0)

即事三首·其三

妙语欲浇舌本,故人匆到眉尖。

云薄茶烟索石,浪寒竹色侵帘。

(0)

和人春日三首·其二

暖压催花小雨,晴宜到面和风。

莺舌管弦合调,兰芽雪玉分丛。

(0)

余游钟山宿石佛峰下因上人自归宗来赠之六首·其五

已是浮云身世,更馀一钵生涯。

是处青山可老,何妨乘兴为家。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51