欺寒冲暖，占早争春，江梅已破南枝。
向晚阴凝，偏宜映月临池。
天然莹肌秀骨，笑等闲、桃李芳菲。
劳梦想，似玉人羞懒，弄粉妆迟。
长记行歌声断，犹堪恨，无情塞管频吹。
寄远丁宁，折赠陇首相思。
前村夜来雪里，殢东君、须索饶伊。
烂漫也，算百花、犹自未知。
《声声慢·其二梅》全文
- 翻译
- 它在寒冷中盛开，在温暖中竞争春天，江南的梅花已经绽放在南边枝头。
傍晚时分，月光下更显出它的美丽，尤其适合池边观赏。
它天生肌肤晶莹，骨骼清秀，不与寻常的桃花李花争艳。
常常想起那歌声渐歇的时刻，更令人遗憾的是，无情的笛声频繁吹响。
我殷切地寄语远方，将这梅花赠予你，让你心中充满相思。
昨晚的村庄被雪覆盖，我只好宽容它，因为它是春天的使者。
尽管百花尚未察觉，但它已经烂漫开放。
算起来，连其他的花儿都还未意识到它的美。
- 注释
- 欺寒：在寒冷中盛开。
占早：抢占早春。
南枝：指南方的梅树枝条。
向晚：傍晚。
映月：在月光下。
莹肌秀骨：形容梅花洁白如玉，形态优美。
桃李芳菲：比喻其他花朵盛开。
塞管：北方的笛子。
陇首：代指远方。
殢：缠绕，留恋。
东君：古代对春神的称呼。
百花：各种花卉。
- 鉴赏
这首《声声慢·其二》是宋代徽宗赵佶所作，以梅花为主题，展现了诗人对梅花的独特欣赏和情感寄托。词中，赵佶通过对梅花“欺寒冲暖，占早争春”的描绘，赞美了它坚韧不屈、早春绽放的品性，将其比作“江梅已破南枝”，形象生动。
接着，他细致刻画了梅花在夜晚月光下的清冷之美，“向晚阴凝，偏宜映月临池”，并赋予其“天然莹肌秀骨”的高洁气质，暗示其超凡脱俗。与寻常的桃李相比，梅花更显淡雅，仿佛“笑等闲、桃李芳菲”，流露出对梅花与众不同的赞赏。
词中还提及了梅花的孤独与期待，“长记行歌声断，犹堪恨，无情塞管频吹”，表达了对远方亲人的思念之情。梅花似乎能感知到诗人的心意，如同含羞带怯的佳人，迟迟不愿绽放，增添了情感的深度。
最后，赵佶以“前村夜来雪里，殢东君、须索饶伊”描绘了一幅雪中梅花的画面，强调即使在严寒中，梅花依然独自盛开，无人能及。他感慨道：“烂漫也，算百花、犹自未知”，认为梅花的美丽和坚韧尚未被其他花朵完全理解，暗寓了梅花的孤芳自赏和独特魅力。
总的来说，这首词通过细腻的笔触，赞美了梅花的傲骨、清冷之美以及诗人的情感寄托，展现了赵佶独特的审美情趣和对梅花的深情厚意。
- 作者介绍
-
赵佶
宋徽宗赵佶（1082.05.05—1135.06.05），宋神宗第十一子、宋哲宗之弟，宋朝第八位皇帝。先后被封为遂宁王、端王。哲宗于公元1100年正月病逝时无子，向太后于同月立他为帝。第二年改年号为“建中靖国”。朝代：宋 生辰：公元1082年5月初5～1135年6月4日
- 猜你喜欢
奉寄太师成国朱公二十八韵
先帝垂衣久，元公翼戴长。
宵庐明月殿，晓卫白云房。
赐马行长乐，看花宿未央。
常陪五畤祀，独奉万年觞。
出入钩陈侧，驰驱太乙傍。
几株温室树，廿载御炉香。
不离芙蓉苑，频经蕙草芳。
列管分虎旅，对陛和龙章。
剑履还家涩，头须下直苍。
佩图朝少主，读策感今皇。
旧抱弓如月，重添戟是霜。
首先迎玉辂，身自扫明堂。
金匮山河誓，丹霄日月光。
太师姜吕望，尚父郭汾阳。
爵已无前列，班惟有末行。
岂徒居紫闼，兼以业青箱。
虞令称书监，穰侯号智囊。
十经归甲乙，百氏属低昂。
仆本蓬蒿士，萧然薜荔裳。
上书三寸舌，丁第九回肠。
鹦鹉为时忌，蛟龙且自藏。
人嗔杜甫傲，公许祢衡狂。
惜别歌杨柳，临歧赠鹔鞿。
星辰从此隔，云汉永相望。
鱼腹何迢递，鸿飞亦渺茫。
渡淮寻漂母，入楚问韩王。
裘重苏秦辱，金空陆贾装。
不知麟阁上，可更忆沧浪。
《奉寄太师成国朱公二十八韵》【明·王稚登】先帝垂衣久，元公翼戴长。宵庐明月殿，晓卫白云房。赐马行长乐，看花宿未央。常陪五畤祀，独奉万年觞。出入钩陈侧，驰驱太乙傍。几株温室树，廿载御炉香。不离芙蓉苑，频经蕙草芳。列管分虎旅，对陛和龙章。剑履还家涩，头须下直苍。佩图朝少主，读策感今皇。旧抱弓如月，重添戟是霜。首先迎玉辂，身自扫明堂。金匮山河誓，丹霄日月光。太师姜吕望，尚父郭汾阳。爵已无前列，班惟有末行。岂徒居紫闼，兼以业青箱。虞令称书监，穰侯号智囊。十经归甲乙，百氏属低昂。仆本蓬蒿士，萧然薜荔裳。上书三寸舌，丁第九回肠。鹦鹉为时忌，蛟龙且自藏。人嗔杜甫傲，公许祢衡狂。惜别歌杨柳，临歧赠鹔鞿。星辰从此隔，云汉永相望。鱼腹何迢递，鸿飞亦渺茫。渡淮寻漂母，入楚问韩王。裘重苏秦辱，金空陆贾装。不知麟阁上，可更忆沧浪。
https://shici.929r.com/shici/hGJiR.html
咏怀七首·其二
郊外春风寒，寒梅花正吐。
寻花绕树行，南枝渐三五。
茅斋寂无事，酒力微消午。
石径稀往来，樵夫及渔父。
依依班荆坐，款款桑麻语。
归鸿起荒陂，黄云映农扈。
仿佛村树中，布谷声催妇。
新年拟丰稔，处处鸣社鼓。
徘徊不能去，暮色延平楚。