别去公怀我，诗来我梦公。
半轮笠泽月，一信镜湖风。
岂有诗名世，而无鬼作穷。
管城言晓事，犹欲策元功。
《和陆务观用张季长吏部韵寄季长兼简老夫补外之行二首·其二》全文
- 注释
- 别：离开。
公：指对方。
我：诗人自己。
诗：诗歌。
梦：梦境。
笠泽：古代湖泊名。
月：月亮。
信：信息。
镜湖：又名鉴湖，古代名胜地。
风：风信。
岂有：哪里有。
诗名：诗的名声。
鬼作穷：鬼神见证困苦。
管城：比喻文人墨客的世界。
言晓事：通晓世事。
策：规划。
元功：大功。
- 翻译
- 请你不要离开我，用诗在我梦中与你相会。
月光洒在半圆的笠泽之上，镜湖的风带来了你的消息。
难道我没有在世间留下诗名，却只有鬼神见证我的困厄。
我虽身处管城（笔墨世界），深知世事，但仍渴望成就一番大业。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里创作的，属于和陆务观用张季长吏部韵寄季长兼简老夫补外之行二首中的第二首。诗中表达了诗人对友人的深厚情谊和对彼此之间精神联系的珍视。
"别去公怀我，诗来我梦公。" 这两句表明即使朋友分别，心中仍然怀念着对方，而收到对方的诗便如同在梦中与之相见，体现了深厚的情感和精神上的沟通。
"半轮笠泽月，一信镜湖风。" 笠泽和镜湖都是实指的地方名胜，但这里更像是借景抒情，表现出一种超脱尘世的宁静和清澈，以及诗人内心世界的平和与美好。
"岂有诗名世，而无鬼作穷。" 这句话通常解读为即使有著名的诗篇流传后世，也不免会有人诽谤其作者，暗示了诗人对文学创作的尊重以及对那些可能被误解或贬低的才华的同情。
"管城言晓事，犹欲策元功。" 管城可能指的是某个具体的地方，这里则更多地象征着一种回忆和叙述过去美好时光的心态。而“策元功”则表达了诗人对于过往美好的经历仍然怀有渴望，想要再次追寻那种成就感。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人深邃的情感世界，以及他对于友谊、文学创作与个人经历的珍视态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
吴承远讥登山
胸中无滞是神仙，行止由来各有天。
洞里道人心快快，云间游子自翩翩。
尘怀已逐山风扫，好意都从梅蕊传。
回首七香车上客，大家归去莫流连。