北固楼前万顷秋，月明风定大江流。
从来此地多英杰，果有奇才副简求。
秀气一天开夜色，威名千里驾潮头。
山川长在人难老，应抱文章入相周。
《俞宪生辰·其一》全文
- 注释
- 北固楼：指北固山上的楼阁。
万顷秋：广阔的秋天景色。
月明风定：明亮的月光下，风停息。
大江流：长江的水流。
从来：自古以来。
英杰：杰出的人物。
奇才：非凡的才能。
副简求：符合选拔的要求。
秀气：清秀的气质。
夜色：夜晚的景色。
威名：显赫的名声。
千里：千里之外。
山川：山河。
人难老：人的青春不会长久。
文章：学问和才华。
入相周：进入朝廷担任重要职位。
- 翻译
- 北固楼上秋意浓，明月静照江水流。
这里历来出英雄豪杰，果然有奇才符合朝廷的期待。
夜晚的秀美气质如开满天际，威望如同潮水般涌动在千里之外。
山河永驻，人的青春难以常在，应怀抱才学等待入朝为相的机会。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的秋夜江景，并通过北固楼这一历史地标，表达了诗人对英雄英杰和才子的怀念，以及个人抱负与志向。首句“北固楼前万顷秋”以宏伟的景象开篇，设定了一种广阔而深远的氛围。接着，“月明风定大江流”则是对这一夜景的细腻描绘，月光与清风相互辉映，使得大江的流淌显得格外平静。
诗人随后转向历史的回顾：“从来此地多英杰”，表明北固楼不仅是个自然美景，也承载着丰富的历史文化。紧接着，“果有奇才副简求”则是对那些在历史上留名的人物的赞颂，诗人似乎在寻找那些能够与古代英雄相媲美的现代人物。
“秀气一天开夜色”这一句，则突显了诗人的个人才华和抱负。这里的“秀气”指的是诗人自己的文采或才能，而“开夜色”则意味着在黑暗中绽放光彩，象征着诗人希望自己的文学才能能够照亮时代。
“威名千里驾潮头”进一步强化了上一句的意境。诗人希望自己的名声能传遍千里，甚至能够控制潮水，这不仅是对个人才华的自信，也是对其影响力的极高期待。
最后两句“山川长在人难老，应抱文章入相周”则表达了诗人对于自然永恒与人类短暂命运的感慨，同时也强调了文学创作的重要性和持久价值。这里的“山川长在”指的是自然景观的不朽，而“人难老”则是对个人生命有限的无奈。诗人提议应该“抱文章入相周”，即通过文字来实现超越时空的永恒，显示了诗人对于文以载道、留名后世的渴望。
总体来说，这首诗既有宏大的自然美景描写，也蕴含深刻的人生哲理和文学追求，是一首融合个人情感与历史文化于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首
玉勒牙旌驻水湄，万人齐看柁开时。
此朝河伯想增气，去岁国公还赋诗。
岸蝶偶然穿翠箔，沙禽曾不避红旗。
旬馀即报行春足，可厌归轩暮雨随。
依韵奉和司徒侍中重九会安正堂二首
萸杯引满宴公堂，病客偏容泛浅觞。
为爱菊花惊晚节，不羞蓬鬓插秋香。
众宾谈笑谁倾座，上相风骚独擅场。
来岁凤池吟此日，夔龙高会耀辞铓。
纯甫以予去岁九日赴东阳今年复趋府作菊花问
篱菊答，自古人生有离合。
不得渊明泛玉觞，还有子真携酒榼。