自得中峰住，怜君冒雪来。
共登福岩寺，齐上古层台。
斗酒酬佳兴，诗怀喜独开。
飘然尘世隔，谈论转堪哀。
《胡文广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐》全文
- 注释
- 自得：心满意足。
中峰：山中的高峰。
怜君：欣赏/怜惜你。
冒雪：顶着雪花。
共登：一同攀登。
福岩寺：一座寺庙名。
古层台：古老的高层平台。
斗酒：满满一杯酒。
酬：酬谢，激发。
佳兴：美好的兴致。
飘然：超然物外。
尘世：世俗世界。
谈论：交谈。
堪哀：令人感伤。
- 翻译
- 我自在山峰间居住，欣赏你冒雪来访。
一起登上福岩寺，共登古旧高台。
对饮美酒助兴致，诗心因你而欢畅。
超脱尘世的束缚，谈笑之间更觉凄凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林用中所作，题为《胡文广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐》。诗中描绘了两位朋友在雪后登高赏景的场景，表达了他们共享美景、畅谈学术的愉悦之情。"自得中峰住"体现了诗人对山居生活的自得其乐，"怜君冒雪来"则显出对友人不顾风雪来访的珍视。他们一同游览福岩寺，攀登古老的高台，借斗酒激发诗兴，畅谈学术，忘却尘世烦恼。然而，当谈论起日常的讲论时，又不禁流露出一丝哀叹，可能是因为意识到时光易逝或世事无常。整体上，这首诗展现了友情的深厚和对知识追求的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析