煌煌艺祖业，土宇尽九州。
当时王会图，岂数汝黄头。
今兹缚纛下，状若觳觫牛。
万里献太社，裨将皆通侯。
《出塞四首借用秦少游韵·其二》全文
- 注释
- 煌煌：辉煌灿烂。
艺祖：艺术始祖。
土宇：疆域。
九州：古代中国划分的九个区域。
王会图：描绘王者聚会的画卷。
汝：你，指代前文的艺术先驱。
黄头：古代对特定鸟类（如黄莺）的称呼，象征尊贵。
缚纛：捆绑军旗，此处可能指代某种仪式或战争。
觳觫：恐惧颤抖的样子。
太社：古代祭祀土地和五谷的场所。
裨将：副将。
通侯：古代的一种高级爵位。
- 翻译
- 伟大的艺术先驱，影响力遍布全国。
当年的王权聚会图中，你的地位显赫如同黄头鸟。
如今在军旗之下，你显得紧张如受惊的牛。
你远道而来献祭太社，副将们都已封为侯爵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《出塞四首借用秦少游韵(其二)》。诗中，诗人以豪迈的笔触描绘了祖先辉煌的功业，遍布全国的土地和众多的疆域。他提及了古代的盛大庆典，特别赞扬了某位名叫"汝黄头"的人物，可能是一位功臣或重要人物。然而，现在此人被捆绑在纛（古代的一种大旗）之下，形象显得惊恐不安，如同觳觫（恐惧颤抖）的牛。诗人还提到，这位人物远赴万里，将贡品献给国家的重要祭祀场所——太社，而他的副将们也因此获得了高官厚禄，成为通侯。整体上，这首诗表达了对历史英雄的敬仰与对当下境遇的对比，寓含着对功名利禄的沉思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
季文作真率会遇大雪寒甚主人之居狭不容散步为嫌作数语为解
一风一雨天酝雪，溪上行人手吹裂。
主人扫巷作光华，满注金罍唤宾客。
酒酣耳热胆量宽，容我口开非偪仄。
天寒促膝政相宜，共道兴来连举白。
人心好客天亦知，平时思雪不可期。
寒消内热沃肺渴，瑶花满眼真瑰奇。
一尺呈丰有成验，三白谴厉徵前为。
不辞秉烛达曙光，别思共醉今何辞。
此身对酒愿长健，明年花发春迟迟。
怀范子以诗赠之
开正占晴符古语，便谓春风遍花坞。
那知天意不可谋，才告休期便风雨。
急追令节已难寻，卧向空斋思胜侣。
可怜十步五步宽，似隔千山万山阻。
今朝冯夷巧作便，剪刻天花散飞舞。
峭寒燠沐两不同，况是南箕正三鼓。
若求此花胜彼花，少霁威严无用武。
桑钱未出土未兴，缓给丰膏亦无苦。
半分僧室依环堵，满目愁来不堪数。
需公排日作好诗，细破春愁看几许。
慈相寄居同院何子感寒仆已似安何尚未出似闻亦以冬至人事动摇疾困未解亦成小诗
分僧半坐小僧圆，世故犹寻未了缘。
小大不同俱示病，穷通有命只听天。
愁看药裹推难去，愿见香醪骋不前。
比若扶头却因酒，甘言苦口定谁贤。