云开三茅古洞天，借风一棹荆溪船。
所思绵绵常在梦，此行冉冉如登仙。
汲泉净洗黄独雪，斸石深耕瑶草烟。
蕙帐香凝蒲坐暖，共读南华秋水篇。
《送峿侍者游茅山》全文
- 翻译
- 云雾散去，展露出三茅古洞的仙境，我乘着微风，驾着荆溪的小船前行。
心中思念绵长，常常在梦中出现，这次旅程仿佛飘然升仙。
汲取泉水洗净黄连般的苦涩，挖掘石头深种珍贵的瑶草，烟雾缭绕。
坐在香气四溢的蕙帐中，感到温暖舒适，一起阅读秋天的《南华经》篇章。
- 注释
- 三茅古洞：指道教中的三茅真君洞府，象征隐逸或仙境。
荆溪船：荆溪是古代地名，此处代指简朴的小船。
绵绵：形容思念之情连续不断。
冉冉：形容缓慢上升，此处指旅程轻盈如仙。
黄独雪：黄独是一种植物，这里比喻生活中的艰辛。
瑶草烟：瑶草指珍奇的草药，烟雾缭绕则增添神秘氛围。
蕙帐：用蕙草编织的帐幕，象征高雅的生活。
南华秋水篇：《南华经》即《庄子》，秋水篇寓言丰富，寓意深远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的图景，通过云开天、借风行舟等意象展现了诗人对茅山之旅的向往与期待。"所思绵绵常在梦"表达了诗人内心深处对于这次旅行的渴望和憧憬，而"此行冉冉如登仙"则透露出一丝超脱尘世、追求精神自由的情怀。
在自然景观中，诗人又不忘融入日常生活的细节，如汲泉洗雪、斸石耕草，都显示出一种与大自然亲密相处的态度。"蕙帐香凝蒲坐暖"则是对室内温馨氛围的描绘，"共读南华秋水篇"更是表明了诗人在此旅途中不忘修习和探讨《庄子》等道家经典。
整体来说，这首诗通过对茅山之行的生动描述，展现了诗人对于自然之美、精神之高的追求，以及内心深处的宁静与平和。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞庭春色/沁园春.再用初八日韵谢通判运管.以下
安石声名，买臣富贵，我不敢知。
谩扬州泛泛，浮湛随水，阊门轨轨，开阖从时。
满目浮荣何与我，只赢得一场闲是非。
诚知此，问不归何待，不饮胡为。
岩松涧篁易老，应只能、采菽烹葵。
看风沙漠漠，未清紫逻，烟云冉冉，时露晴晖。
谁唤当年刘越石，为携取胡笳乘月吹。
吾无用，但寤言独宿，奋不能飞。
八声甘州.王总卿□□生日
自王家无怨住襄城，世总生贤。
似谢阶兰玉，马庭梧竹，一一堪怜。
富贵关人何事，且问此何缘。
又踏前朝脚，领蜀山川。
点检重关复阁，尚甘棠匝地，乔木参天。
中兴规画，父老至今传。
六十年、山河未改，只芳菲、不断紧相联。
相将又，参陪宰席，还似当年。
送黄考功广东运判分韵得汉字
凉风厉萧辰，秋事已一半。
同舍多望郎，萍聚复云散。
得士良苦艰，引去何浩瀚。
日日送行人，青衫浃流汗。
其间白石翁，清庙之圭瓒。
器采仪周行，词章辈楚乱。
秘丘第一官，脩途日未旰。
掉头不肯住，持节下霄汉。
草木识清名，风尘入长算。
安得此老宿，为世洗愁叹。
同省并门居，昔我缀华贯。
高标壁千仞，临分重嗟惋。
相期绍前徽，岁晚堪把玩。