欲识当年杜伯升，飘然云水一孤僧。
若教俯首随缰锁，料得如今似我能。
《成都进士杜暹伯升，出家，名法通，往来吴中》全文
- 翻译
- 想要了解过去的杜伯升，
他像孤云流水般独自修行。
- 注释
- 杜伯升：历史人物，可能指杜甫或杜牧等，这里泛指有类似经历的人。
飘然：形容自由自在的样子。
云水：比喻僧人的生活，如云流水，无拘无束。
孤僧：孤独的僧人。
俯首：低头，表示屈服或顺从。
缰锁：比喻束缚或限制。
料得：料想，推测。
如今：现在。
似我能：像我现在这样。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼所作，表达了诗人对唐代名僧杜伯升的赞美之情。全诗语言简洁而深邃，以比喻和反问的手法探讨了出世与入世的关系。
首句“欲识当年杜伯升”表明诗人想要了解杜伯升昔日的风采，意在强调其传奇色彩。紧接着，“飘然云水一孤僧”形象生动地描绘出杜伯升超凡脱俗、云游四海的生活状态，给人以飘渺不羁之感。
末两句“若教俯首随缰锁，料得如今似我能”则是苏轼对自己的一种反省和自嘲。这里的“俯首随缰锁”指的是世俗的束缚和拘泥，而“料得如今似我能”则表明苏轼认为即便有机会，也难以像杜伯升那样超脱尘世。这既是对自己境遇的一种无奈感叹，也折射出诗人对于自由与束缚、精神追求与现实牵绊之间的深刻思考。
总体而言，这首诗通过对杜伯升的怀念，展现了苏轼内心世界中对于自由和超脱世俗羁绊的向往，以及面对现实时的一种无奈情感。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
赋旭庵
晨光散馀霭，大明丽东方。
伊人慎修为，从容整冠裳。
四檐萃虚白，开卷思遑遑。
寸阴惜轻逝，宴安当预防。
天君贵操存，待旦知自强。
矫首对初晖，盎然乐无央。
孰云虎臣裔，践迹能升堂。
勖哉勿异途，黾勉趍周行。