羌竹繁弦银烛红，月光初出柳城东。
忽见隐侯裁一咏，还须书向郡楼中。
《处州月夜穆中丞席和主人》全文
- 拼音版原文全文
处 州 月 夜 穆 中 丞 席 和 主 人 唐 /刘 言 史 羌 竹 繁 弦 银 烛 红 ，月 光 初 出 柳 城 东 。忽 见 隐 侯 裁 一 咏 ，还 须 书 向 郡 楼 中 。
- 翻译
- 羌笛声中，明亮的银烛照耀着红色的烛火，月光刚刚从柳城东边升起。
忽然看见隐侯写下了一首诗，这首诗还得抄写在郡楼之中。
- 注释
- 羌竹：指羌族地区的竹子，也可能指羌笛。
繁弦：众多的琴弦，形容音乐丰富。
银烛：银色或亮白色的蜡烛。
红：红色的烛火。
月光：夜晚的月光。
柳城：古代地名，可能指有柳树的城市。
忽见：突然看到。
隐侯：可能是诗人的尊称或者某位官员的别称。
裁：创作，撰写。
一咏：一首诗。
书：抄写。
郡楼：古代地方官府的楼阁。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静谧的夜景图。"羌竹繁弦银烛红"中的"羌竹"指的是一种竹子，"繁弦"形容弓箭如同琴弦一样整齐，而"银烛红"则是月光下的银白色与灯烛的暖红交相辉映，营造出一种柔和而又生动的氛围。
"月光初出柳城东"一句，则描绘了夜幕降临时，明月初升于东方，穿透柳树投下清幽的影子。这里的"柳城东"不仅指出了地理位置，也让人联想到诗人的所在是一个风景如画的地方。
"忽见隐侯裁一咏"一句中的"隐侯"可能是指诗中的人物，或是对某位官员的尊称，而"裁一咏"则表明这位人物正在吟诵或创作诗歌，显示出一种文雅的气质。
最后，"还须书向郡楼中"则传达了诗人希望将这份美好与感受通过文字记录下来，并且可能是要在郡楼这样的公共场所分享给更多的人。整首诗不仅展现了诗人的艺术造诣，更重要的是捕捉了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。
- 作者介绍
-
刘言史
刘言史(约公元742年至813年间)，唐代诗人。藏书家，赵州邯郸人。约公元742年至813年间，约自唐玄宗天宝元年至宪宗元和八年间在世。少尚气节，不举进士。与李贺同时，工诗，美丽恢赡，自贺外世莫能比。亦与孟郊友善。初客镇襄，尝造节度使王武俊。武俊好词艺，特加敬异卒后，葬于襄阳。孟郊作歌哭之。言史著有歌诗六卷，《新唐书艺文志》传于世。曾旅游金陵、潇湘、岭南等地。王武俊任成德军节度使时，颇好文学，为之请官，诏授枣强县令，世称“刘枣强”，但未就任。朝代：唐
- 猜你喜欢
念奴娇.同理臣、半塘观荷苇湾，用白石韵
采香梦醒，涉江人、不是年时吟侣。
娖队鸳鸯偷眼下，狼藉花无重数。
锦溆风多，珠房凉重，那更连天雨。
江南多恨，老仙休唱愁句。薄暮。
隔岸争翻，田田新曲，断送箫声去。
一镜闹红谁管得，凄入笛船烟浦。
罗扇单寒，朱阑憔悴，莫办移家住。
残蝉无赖，日斜嘶断归路。
渡江云.望苍虬不至，倚此致怀
春装喧远素，倚楼倦睫，雁外数南程。
旧京花事减，去住无端，坐阅柳条青。
催人怨鴂，背夜月、啼到无声。
何计寻、白头料理，聚散隔年情。消凝。
炉烟依恋，药裹流连，分萍蓬不定。
浑未忘、延秋湖舸，话雨床灯。
心魂老去须相守，办岁寒、尊酒平生。
吟望苦，终期共惜伶俜。
咏古十六首·其十
吾爱袁东阳，才华自天性。
注射溢飞泉，玲珑韵鸣磬。
微吟傍牛渚，倾写江州听。
珠联麟野韵，响答临歧赠。
仓卒宣城辞，颠沛长沙咏。
辞林骋高步，声华既明盛。
不为桓公屈，高风更严劲。
荣路何足论，清衷自如莹。