十年前有约，今却在城居。
羡尔能携子，深山自结庐。
引泉移岸石，栽药就园蔬。
见说高林外，樵人听诵书。
《题翁卷山居·其一》全文
- 注释
- 十年前：过去的某个时间点。
约：约定。
今：现在。
城居：城市居住。
尔：你们。
携：带着。
子：孩子。
自结庐：自己建造房屋。
引：引导。
泉：泉水。
移：移动。
岸石：岸边的石头。
栽药：种植草药。
就：靠近。
园蔬：菜园中的蔬菜。
见说：听说。
高林：高大的树林。
樵人：樵夫。
诵书：读书。
- 翻译
- 十年前有个约定，如今却居住在城中。
羡慕你们能带着孩子，隐居在深山自己盖房。
引来泉水移动岸边石头，种植草药临近菜园。
听说在那高高的树林之外，樵夫们能听到读书声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照所作的《题翁卷山居(其一)》。诗中表达了诗人对友人翁卷在山中隐居生活的羡慕之情。十年前的约定如今实现，翁卷选择在城市之外的深山之中建造了自己的居所，过着亲近自然、自给自足的生活。他引泉水、移置岸石，种植草药和蔬菜，显示出他对简朴生活的热爱与追求。更令人赞叹的是，听说在那高高的树林之外，樵夫们都能听到翁卷读书的声音，这体现了他对知识的渴望和对教育的传播。整首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的隐士生活图景，流露出诗人对这种生活方式的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢夔守贾昌言礼宾
伯乐善相马，相内不相外。
造父善御马，御成不御败。
沙丘有病马，志远力未惫。
盘身怯泥土，俛首困草稗。
强起时奋迅，悲鸣辄喑噫。
驽骀倦相逐，童仆几见卖。
斯人一回顾，世俗始惊怪。
冀北有骏马，散蹄雨雹快。
去势驰灭没，朝荆暮燕代。
衔辔苟庸拙，道途足险隘。
斯人一駷手，千里瞬息届。
二者岂不伟，繄人而否泰。
相也命所系，御也才所赖。
名马世常有，伏枥固有待。
伯造不世出，古今重遭会。
相得互相起，两致一无碍。
所以马与人，功名各自大。
清泠台
清泠不在境，石峤乃天成。
我无卜筑功，为台亦强名。
南山岂不佳，不见浮云生。
青溪淡无绪，何处宾鸿声。
谁云饮酒乐，正欲乱其明。
不知弹琴士，何用物外平。
清冷亦强名，指象真砰砰。
落落晞白发，身世秋毫轻。