豆蔻娇春，烟花羞暖，物华渐嘉。
也不须莺怨，桃封绛萼，也不须蜂恨，兰郁金芽。
料是东君，都将和气，分付清丰诗礼家。
充闾庆，有青毡事业，丹凤才华。乘槎。早上云霞。
侍祠甘泉瞻羽车。
试笑凭熊轼，嘉禾合穗，进思鱼钥，菡萏骈花。
萧寇勋名，龚黄模样，入拜行趋堤上沙。
今宵里，且觥船满棹，醉帽敧斜。
《沁园春.晁共道侍郎生日》全文
- 翻译
- 豆蔻般的青春，春光中花朵含羞带暖，万物逐渐繁盛。
无需让黄莺抱怨，桃花盛开如深红的花苞，蜜蜂也不必遗憾，兰花散发出浓郁香气。
想来是春神东君，将和煦的气息赠予诗书礼仪之家。
家族繁荣，有世代书香和杰出才子，如同乘着木筏在早霞中航行。
在甘泉宫侍奉祭祀，瞻仰天子的车驾。
试着笑着，如同熊轼上的官员，期待丰收的庄稼连结成串，荷花盛开。
他们的功绩如同萧何、寇恂，品行如同龚遂、黄霸，谦恭地在堤岸上行走。
今夜，让我们满载酒船，醉意中帽子歪斜，共度欢乐时光。
- 注释
- 豆蔻：形容女子十三四岁的年纪。
娇春：美好的春天。
烟花：春天的花朵。
羞暖：含羞带暖的春光。
东君：古代对春神的称呼。
和气：温和的气息。
清丰诗礼家：诗书礼仪之家，指文化世家。
青毡事业：世代书香门第。
丹凤才华：杰出的才子。
乘槎：乘坐木筏。
侍祠甘泉：在甘泉宫侍奉祭祀。
羽车：天子的车驾。
熊轼：古代官车上的轼，这里比喻官员。
嘉禾合穗：丰收的庄稼。
萧寇勋名：萧何、寇恂的功绩。
龚黄模样：龚遂、黄霸的品行。
今宵里：今夜。
觥船：满载酒的船只。
醉帽敧斜：醉意中帽子歪斜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日宴会图景，充满了生机与喜悦。开篇“豆蔻娇春，烟花羞暖，物华渐嘉”写出了初春时节的柔和美丽，豆蔻（一种香草）在春风中吐露，烟花（可能指柳絮或其他轻盈的植物）在温暖的阳光下显得有些羞涩，而万物都在这个季节里逐渐变得繁华起来。接下来的“也不须莺怨，桃封绛萼，不须蜂恨，兰郁金芽”则是说春天的景色已经足够美好了，无需再去挂念于莺（一种草本植物）或桃花，也无需对蜜蜂怀恨，因为兰花已经展现出了它的金黄色花蕾。
诗中“料是东君，都将和气，分付清丰诗礼家”一句，通过神话中的东君来比喻春天的到来，使得整个自然界都充满了和谐之气，这份美好被赋予那些懂得诗书礼仪的家庭。
“充闾庆，有青毡事业，丹凤才华”这几句描写的是一场盛大的宴席，可能是在官府或豪门举行，充闾（门前）有庆典，青毡（一种用来铺地的草席）象征着高贵与纯洁，而“丹凤才华”则是对诗人才华的赞美。
接下来，“乘槎。早上云霞。侍祠甘泉瞻羽车。”描述的是宴会的气氛，主人可能乘坐着豪华的马车（槎）在春日清晨的云霞中出行，而“侍祠甘泉”则是说有人在甘美的泉水旁侍立，“瞻羽车”表明了对那华丽马车的仰望。
“试笑凭熊轼，嘉禾合穗，进思鱼钥，菡萏骈花。”这里有几种可能的解读，但大致上是在描绘宴会上的欢乐气氛，以及对美好事物的回味与期待。
“萧寇勋名，龚黄模样，入拜行趋堤上沙。”这段文字中，“萧寇”可能是指某种特定的仪式或礼节，而“龚黄模样”则可能是在形容某种物品的颜色和质地。整句是在描写宴会上的某个环节，可能是一种庄重的拜谒仪式。
最后，“今宵里，且觥船满棹，醉帽敧斜。”则是说在这美好的夜晚，让我们尽情享受宴席，就像船只装载满了佳肴一样，而“醉帽敧斜”则表现出宴会上人们的快乐与轻松。
整首诗通过对春日宴会的详细描写，展现了一幅和谐、美好而又充满生机的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.秋感
夜来几阵西风，匆匆偷换人间世。
凄凉不为，秦宫汉殿，被伊吹碎。
祇恨人生，些些往事，也成流水。
想桃花露井，桐英永巷，青骢马，曾经繫。
光景如新宛记。记相逢、瑶台殊丽。
微烟淡月，回廊复馆，许多情事。
今日重游，野花乱蝶，迷濛而已。
愿天公还我，那年一带，玉楼银砌。
抱琴
三尺枯桐树，相随年岁深。
此行端有意，何处托知音。
隐隐青山夜，寥寥太古心。
空携水仙曲，更向海中岑。
洞仙歌.舍后山中见群鹿
孤峰碧峭，长云中瑶草。群鹿甡甡怪希有。
想嵩阳少室，曾伴松乔，知踏遍、白石苍苔多少。
逸人尘外趣，医凤骖鸾，梦上瀛洲历蓬岛。
蓦见此山中、便对烟霞，喜共约、长为侪友。
为借问、仙翁在何方，愿同往从之，遍窥岩岫。
满庭芳.寿范竹友老乡长
淇澳风清，渭川月朗，此时天产耆英。
苍苍标格，挺出白云层。
最好坚心劲节，傲多少、桃李虚情。
人都道，孙枝子叶，早已肖龙形。
长春，曾不老，襟怀一片，玉立冰清。
喜七贤六逸，总是交朋。
试听铿金戛玉，玉堂上压倒梅兄。
君知否，平安信好，永耐岁寒盟。