长叹人间发易华，暗将心事许烟霞。
病来前约分明在，药鼎书囊便是家。
《自遣诗三十首·其七》全文
- 翻译
- 感叹人生中青春易逝，悄悄地把心事寄托给大自然的云霞。
即使生病，之前的约定依然清晰在心，药炉和书籍就是我的归宿。
- 注释
- 长叹：深深的叹息。
人间：人世间。
发易华：头发容易变白。
暗：悄悄地。
心事：内心的情感或想法。
许：寄托。
烟霞：自然景象，如云霞。
病来：生病时。
前约：先前的约定。
分明：清晰明白。
药鼎：煮药的器皿。
书囊：装书的袋子，代指书籍。
便是：就是。
家：心灵的归宿。
- 鉴赏
这段诗文虽短，却蕴含深意，展示了诗人内心的感慨与隐喻。"长叹人间发易华"一句，以长叹表达对世事无常的感慨，而"发易华"则暗示了生命如同易逝的花朵，美好而脆弱。
接着"暗将心事许烟霞"，诗人将自己的内心世界比喻为迷雾中的山峦，将个人隐秘的情感与世间万象相融合，这种手法增添了一层神秘和深邃。
第三句"病来前约分明在"，表面上看似描述一种病痛的预兆或征兆，但也可理解为对人生挫折和困顿的一种预感，是诗人内心不稳状态的写照。
最后一句"药鼎书囊便是家"，"药鼎书囊"通常指的是医生的行医工具和儒者的读书用具，这里则被赋予了家的象征意义，表明诗人对知识、学问以及治愈心灵的渴望，以及这些精神寄托对于他来说如同家园一般重要。
整体来看，这段诗文通过生与死、病痛与医治等主题，展现了一种寻求精神安慰和内在平衡的心路历程。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
送刘景元侍讲使交南
天子龙飞天九重，恩覃率土如春浓。
词臣宣命向南粤，一函紫诰金泥封。
都城二月东风缓，祖道初开柳芽短。
行色遥临铜柱标，奎光预烛皇华馆。
两袖天香到日南，随处山川消瘴岚。
楼船钲鼓蔽江下，想见蕃王迎使骖。
我闻交人最狂悖，解侦中原图向背。
重译曾输白雉来，移书谩数青苗罪。
多君系出刘更生，正色昌言人所惊。
要令绝域献忠款，非子孰堪当此行。
岭贽蛮琛随入贡，荷庆何人比麟凤。
贮橐应无薏苡谗，吟囊岂待鸡林重。
容易恩光遍海涯，今皇圣德似重华。
经帏史局需才彦，及早来归星汉槎。