昔在炎运终，中华乱无象。
酆郊赤乌见，邙山黑云上。
大赉下周车，禁暴开殷网。
幽明同叶赞，鼎祚齐天壤。
《郊庙歌辞.祀圜丘乐章.凯安》全文
- 注释
- 昔：从前。
炎运：炎热的运数。
终：结束。
中华：中国。
乱：混乱。
无象：没有秩序。
酆郊：古代地名，象征京城。
赤乌：红色的太阳。
邙山：古代山名。
黑云：乌云。
大赉：广施恩惠。
周车：周朝的仁政。
禁暴：禁止暴虐。
殷网：商朝的宽大政策。
幽明：生者和死者。
叶赞：一同称赞。
鼎祚：国运昌盛。
齐天壤：如同天地般永恒。
- 翻译
- 从前在炎热的运数结束时，中华大地一片混乱没有秩序。
酆郊之地出现了红日，邙山之上弥漫着乌云。
广施恩惠如同周朝的仁政，禁止暴虐如同开启商朝的宽大政策。
无论是生者还是死者都一同称赞，国运昌盛如同天地永恒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个历史转折时刻的景象。"昔在炎运终，中华乱无象"表达了对过去动荡不安年代的回顾，那是一个国家陷入混乱、失去秩序的时代。而"酆郊赤乌见，邙山黑云上"则是通过古代天象变化来预示时事的变迁。"大赉下周车，禁暴开殷网"一句，"大赉"意为宽厚、恩泽，可能暗指某位君主或英雄人物带来的和平与秩序，而"禁暴开殷网"则是比喻性的表达，用以形容结束暴政、开放文明之网。
接着的"幽明同叶赞，鼎祚齐天壤"一句，则将现世与古代相提并论，通过对历史英雄事迹的赞颂来强调时空的连续性和文化的传承。整首诗通过对过去与现在的对比，以及对秩序恢复的描述，展现了诗人对于国家安宁与文化重建的深切期许。
从艺术风格上，这首诗使用了古典诗词中常见的天象变化、历史回顾等手法，通过高度凝练和富有象征意义的语言，表达了诗人的政治理想和个人情感。整体上，它体现了一种恢宏与深沉的艺术风格，反映出作者对于国家命运的关切以及对未来美好愿景的展望。
- 作者介绍
-
褚亮
褚亮（555年－647年），字希明，杭州钱塘（今浙江杭州）人 ，祖籍河南阳翟（今河南禹州），唐初十八学士之一。曾祖湮，梁御史中丞；祖蒙，太子中舍人；父玠，陈秘书监，并着名前史。其先自阳翟徙居焉。贞观二十一年（647年）卒，年八十八。谥号曰康，赠太常卿，陪葬昭陵。朝代：隋朝 字：希明 籍贯：杭州钱塘（今浙江杭州） 生辰：555年－647年
- 猜你喜欢
送宁人先生之云中兼柬曹侍郎
丈夫贫贱相看老，岁寒松柏同枯草。
发愤徒为风雅篇，羁怀又向燕云道。
云中地苦难为情，匹马萧萧事远征。
泪洒昭君青草墓，歌投都尉牧羊城。
不嫁红颜厮养卒，何妨奇服曼胡缨。
雕虫篆刻虽无用，一字褒讥臣子恐。
君追孔氏著麟书，我学三闾持橘颂。
云中魏尚旧宣威，今日曹公肃鼓旗。
缓带投壶垂雅颂，彩毫题赋掩晴晖。
容仪欲见如琼树，书札相将隔紫微。
八月龙沙飞急雪，中军置酒琵琶咽。
令德高言相献酬，君欢好把酡颜啜。