燕忙莺懒听芳词，忆醉西湖画舫时。
山墅不知春早晚，隔墙数点堕书帷。
《杨花》全文
- 注释
- 燕忙莺懒：形容燕子忙碌，黄莺懒散，描绘出春天的景象。
芳词：指优美的诗词，代指美好的回忆。
西湖画舫：西湖上的游船，代指诗人的美好记忆。
山墅：山间的别墅，隐居之地。
书帷：书斋的帷幕，也可能指诗人读书的地方。
- 翻译
- 燕子忙碌，黄莺慵懒，只顾倾听美妙的词曲，让我回忆起在西湖画舫上沉醉的时光。
山间的别墅不知春天何时来临，隔着墙头，偶尔能听到几声鸟鸣落在书帷之上。
- 鉴赏
此诗描绘了一种闲适自得的生活状态，诗人在燕忙莺懒中听闻芳香之词，让人不由得忆起过去在西湖上的画舫里醉酒的情景。山墅之中，对于春天早晚的变化已经浑然忘我，只是偶尔从墙外传来几声书帷后的读书声音，营造出一幅宁静而安逸的画面。诗中透露出一种超脱世俗、享受独处时光的情怀。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢