晴雷昼夜激奔湍，涧草岩花亦耐寒。
刘阮茫茫空仰止，恐乘风月一鞭鸾。
《怀仙桥》全文
- 拼音版原文全文
怀 仙 桥 宋 /林 表 民 晴 雷 书 夜 激 奔 湍 ，涧 草 岩 花 亦 耐 寒 。刘 阮 茫 茫 空 仰 止 ，恐 乘 风 月 一 鞭 鸾 。
- 注释
- 晴雷：晴朗天气中的雷声。
激奔湍：形容水流湍急，如雷声般激荡。
涧草：生长在山涧边的草。
岩花：岩石上开放的花朵。
刘阮：古代传说中的仙人。
仰止：仰慕，无法接近。
乘风月：借着清风明月。
一鞭鸾：驾驭鸾鸟，象征飞翔或离去。
- 翻译
- 晴天里的惊雷日夜激荡，涧边的草和岩石上的花也经受住了严寒。
刘阮二人只能茫然仰望，恐怕只有在清风明月下才能驾驭鸾鸟离去。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春雷过后，山涧间溪流湍急，即使涧草岩花在严寒中也能展现出坚韧的生命力。诗人林表民以"刘阮茫茫空仰止"表达了对仙人的仰慕和向往之情，同时也暗示了自己对超凡之境的追求。最后一句"恐乘风月一鞭鸾"则寓言式地传达出诗人渴望如仙人般乘风破浪，翱翔于月色之下的愿望，形象生动，意境深远。整体来看，这是一首借景抒怀，表达对理想境界向往的宋诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
安平镇
重镇压瀛壖，周遭树营栅。
东回瞻府治，十里惊湍隔。
仡仡番子城，荷兰旧擘画。
兴朝声教阔，外海恣开辟。
维天生五材，并用敢离逿。
设帅制狡犷，心输由吭扼。
大阅当严冬，千艘壅潮窄。
皂纛咽笳鼓，摩动闪云隙。
令传齐三呼，狂趡汹涛黑。
髣髴遌鲸鲵，森森斗鋋戟。
誓将髑髅鏖，肯惜腰膂磔。
渊客窜污淤，海童韬踪迹。
张幕简趫材，僄狡迅鹯击。
将军粲然笑，磊落赉金帛。
颓阳入濛泛，馀霞烂西赤。
饮至动铙歌，沧溟夜寥阒。