岂得有书名，徒为老帝京。
关中秋气早，雨后夜凉生。
沧海身终泛，青门梦已行。
秦人纵相识，多少别离情。
《长安即事》全文
- 翻译
- 哪里能得到书的名字，只能在京都老去。
秋天的长安早早感受到凉意，雨后夜晚更是增添寒意。
我如同大海中的一叶扁舟，漂泊不定，梦想已远离京城。
即使在秦地的人们相互认识，也难以避免频繁的离别之情。
- 注释
- 岂：怎么。
得：能够。
书名：书籍的名字，这里可能指代某种志向或追求。
老帝京：在京都度过老去的岁月。
关中：古代地区名，包括今陕西中部地区。
秋气早：秋天的气息来得早。
雨后：下过雨之后。
夜凉生：夜晚的凉意增加。
沧海：大海，比喻广阔的境遇或生活。
身终泛：身体终将漂泊。
青门：长安城东门，古时送别之地。
梦已行：梦境已经远去。
秦人：指长安一带的人。
纵相识：即使彼此认识。
别离情：离别的感情。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于长安（今陕西西安）这座古都的怀念之情。开篇“岂得有书名，徒为老帝京”表达了诗人对这个曾经辉煌过、历史悠久的都市的无奈和感慨，因为它现在只是一个名字，没有了往日的荣耀，只是因为曾经是帝都而被提及。接着“关中秋气早，雨后夜凉生”则描绘了一种萧瑟的秋意，关中的秋天来得更早一些，雨后的夜晚更加显得清凉，给人一种凄清感。
在“沧海身终泛，青门梦已行”中，“沧海”常用来比喻广阔无垠的水域，这里可能象征着诗人的生涯如大海一般宽广而深远，而“青门”则是古代对京城的一种美称，梦已行可能表达了诗人对于这座城市的眷恋和不舍，但现实中的离别已经发生。最后，“秦人纵相识，多少别离情”则直接抒发了诗人与同僚、朋友之间因为离别而生的无限哀愁。
整首诗通过对长安城的怀念，反映出诗人对于过去荣光的留恋和对现实离别的感伤。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
城南归值大风雪
一夜大雪风喧豗，未明跨马城南回。
四方迷惑共一色，挥鞭欲进还徘徊。
旧时崖谷不复见，纵有直道令人猜。
低头抢朔风，两眼不敢开。
时时偷看问南北，但见白羽之箭纷纷来。
既以脂粉傅我面，又以珠玉缀我腮。
天公似怜我貌古，巧意装点使莫偕。
欲令学此儿女态，免使埋没随灰埃。
据鞍照水失旧恶，容质洁白如婴孩。
虽然外饰得暂好，自觉面目如刀裁。
又不知胸中肝胆挂铁石，安能柔软随良媒。
世人饰诈我尚笑，今乃复见天公乖。
应时降雪故大好，慎勿改易吾形骸。
答伏武仲诗
崇山栖凤，广泉含螭。洋洋大府，俊德攸宜。
用集群英，参翼弘规。皇晖增曜，明两作离。
爰有伏生，东夏之秀。盛德如新，畜智如旧。
储材积艺，待时而茂。九德殊涂，道将焉就。
邂逅之遇，良愿是适。同闬比屋，笑语卒获。
望宋谓近，曾不咫尺。一苇则杭，矧兹隔壁。
既近其室，不远其心。齐此笃爱，惠予好音。
金声玉振，文艳旨深。孰不歌咏，被之瑟琴。