929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《夏日雨中寄幕中知己》
《夏日雨中寄幕中知己》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[元]韵

北风吹夏雨,和竹亚南轩。

豆枕欹凉冷,莲峰入梦魂。

窗多斜迸湿,庭遍瀑流痕。

清兴知无限,晴来示一言。

(0)
拼音版原文全文
xiàzhōngzhōngzhī
táng /

běifēngchuīxiàzhúnánxuān
dòuzhěnliánglěngliánfēngmènghún

chuāngduōxiébèng湿shītíngbiànliúhén
qīngxīngzhīxiànqíngláishìyán

注释
北风:从北方吹来的风。
夏雨:夏季的雨水。
和竹:随风摇摆的竹子。
亚南轩:偏向或位于南边的房间或窗轩。
豆枕:用豆壳填充的枕头。
欹:倾斜。
凉冷:凉爽而带寒意。
莲峰:形似莲花的山峰,这里比喻梦境美好。
梦魂:梦中神游之处。
窗多:多扇窗户。
斜迸湿:被斜雨打湿。
庭遍:遍布庭院。
瀑流痕:如瀑布般流下的雨水痕迹。
清兴:清新脱俗的兴致或情趣。
无限:无尽的,没有边际的。
晴来:天晴之时。
示一言:用一句话来表达或总结。
翻译
北风带来夏日的雨,竹子在南边的窗前轻轻摇曳。
豆壳做的枕头倾斜着,感到凉意与寒气,梦中仿佛走入了莲花盛开的山峰。
窗户多处被斜雨打湿,庭院到处可见雨水流过的痕迹。
清新的兴致似乎没有止境,等到天晴时,这一切的美好只化为一句话来表达。
鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日雨中的静谧景象,通过细腻的笔触展现了诗人对远方知己的情感寄托。

"北风吹夏雨,和竹亚南轩",诗人以北风带来的夏雨为背景,构建了一种清凉的氛围。"和竹"指的是竹林中的细微声响,而"亚南轩"则是指窗棂间透进的雨滴,这两者交织在一起,营造出一种闲适自得的情景。

"豆枕欹凉冷,莲峰入梦魂"一句,则透露出诗人独处时的心境。"豆枕"可能指的是小巧精致的枕头,而"欹凉冷"则形容了枕头在夏夜的清凉之感。"莲峰"常用来比喻高洁的品格,或是诗人心中所仰望的人物,"入梦魂"表明了这种思念渗透到了诗人的潜意识之中。

"窗多斜迸湿,庭遍瀑流痕"继续描写了雨中的景象。"窗多斜迸湿"形容了雨水从倾斜的屋檐上滴落,形成了一种连绵不断的线条。而"庭遍瀑流痕"则是说整个庭院都被如溪流般的雨水所覆盖,这些都是雨后的湿润印记。

最后两句"清兴知无限,晴来示一言"表达了诗人内心的喜悦和期待。"清兴"指的是诗人的高昂情绪,而"知无限"则是说这种情感无法衡量。"晴来示一言"意味着只要天气转晴,诗人就有话要对远方的知己倾诉。

整首诗通过对夏日雨中景象的细腻描绘,传达了诗人内心深处的孤独感和对远方知己的情感寄托,是一首情感丰富、意境幽深的佳作。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

过钟氏园

竹里行厨小,相留一举觞。

越人负鲙美,蛮女蟹羹香。

解带乘春暖,开帘及暮凉。

主人棋兴好,移局过飞梁。

(0)

寿尹丈

南国长生树,无如细叶榕。

横斜炎海上,绝似老人峰。

太古一黄发,婆娑烟翠浓。

林边有春酒,鸾鹤尽相从。

(0)

赠某上人·其二

支遁山非买,深公莫笑人。

禺阳新有主,帝子久无春。

瀑布无馀说,明霞亦是尘。

何时捐物役,鸾鹤与为邻。

(0)

赠曹十

有美茸城客,新多娇女篇。

惠芳诗总好,织素画俱妍。

白荡三湖水,青峰九叠烟。

室人同命管,纨扇世事传。

(0)

初正沙亭作·其二

白首为农事,黄冠是野夫。

祈年随父老,在世作仙儒。

花插高堂喜,莺歌稚子娱。

但令忧患少,闭户即黄虞。

(0)

高廉雷三郡旅中寄怀道香楼内子·其十三

白发孀姑在,鸡鸣汝问安。

长先诸妾起,不顾一身寒。

抹丽装花引,沉香制笔盘。

新诗多丽则,娣姒定传看。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51