929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《观猎骑》
《观猎骑》全文
唐 / 司空曙   形式: 五言律诗  押[真]韵

缠臂绣纶巾,貂裘窄称身。

射禽风助箭,走马雪翻尘。

金埒争开道,香车为驻轮。

翩翩不知处,传是霍家亲。

(0)
注释
缠臂:将布条、丝线等缠绕在手臂上。
绣纶巾:绣有图案的头巾,常用于装饰或显示身份。
貂裘:用貂皮制成的衣物,象征华贵。
窄称身:衣服合身,不松不紧。
射禽:打猎飞禽。
风助箭:风力帮助箭飞行得更远。
走马:骑快马。
雪翻尘:形容马蹄在雪地中疾驰,激起雪花和尘土。
金埒:用黄金装饰的围栏,这里指赛马场的界限。
香车:华丽的马车,常指贵族妇女乘坐的车辆。
驻轮:停车,使车轮停留不动。
翩翩:形容动作轻盈。
霍家亲:霍家,指汉朝名将霍去病家族,这里代指贵族或显赫之家的成员。
翻译
手臂缠绕着绣有图案的头巾,紧身的貂皮衣裳显得合身。
猎鸟时风助力箭矢飞驰,骑马在雪地上疾奔扬起尘土。
金色的围栏竞赛着开辟道路,香车载着贵妇人停下不前。
轻盈的身影不知所踪,传说她是霍家的亲近之人。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的狩猎图景,展现了古代皇家狩猎时的壮观与豪奢。诗中通过对服饰、装备和行动的细致描述,展示了当时贵族阶层的生活风貌。

“缠臂绣纶巾,貂裘窄称身。”一句,以精美的织物和珍贵的貂皮大衣来形容狩猎者华丽的着装。缠臂指的是长袖,绣纶巾是精致的头巾,貂裘则是用貂皮制成的大衣,窄称身表明这些服饰贴合身体,显示了主人对细节的讲究和对奢华生活的追求。

“射禽风助箭,走马雪翻尘。”这一句,则描绘了狩猎的激烈场面。射禽指的是射击飞禽,风助箭意味着箭矢在有利风力的帮助下飞得更远、更快,走马则是疾驰的战马,雪翻尘形象地描绘了马蹄踏过积雪时所激起的烟尘。

“金埒争开道,香车为驆轮。”这里描述的是狩猎队伍中贵重的车辆。金埒可能是指装饰有黄金元素的车厢或车轴,争开道表明车辆在狭窄的道路上竞相前进,而香车则指的是散发着香气的华丽马车,为驆轮则形容这些车辆因速度快而尘土飞扬。

“翩翩不知处,传是霍家亲。”最后一句,则透露出诗人对这场面来源的推测。翩翩不知处,给人一种梦幻般的感觉,而传是霍家亲则表明这一切可能与权贵家族有关联。

总体而言,这首诗通过对狩猎场景的生动描绘,展现了古代皇族和贵族阶层的奢侈生活,同时也反映出诗人对这种豪华场面的赞赏之情。

作者介绍
司空曙

司空曙
朝代:唐   字:文初(《唐才子传》作文明   籍贯:为今天的永年县)

司空曙,唐朝人(约公元七六六年前后在世)字文初,或作文初。(唐才子传作文明。此从新唐书)广平(今河北省广平县)人,约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士,磊落有奇才,与李约为至交。大历十才子之一同时期作家:卢纶,钱起,韩翃。
猜你喜欢

阅辽左边图

边城万里开雄镇,百二关河拱帝京。

牧马未容胡虏入,椎牛谁奋健儿情。

天清瘴塞烽烟急,日落西山野戍横。

正是圣明思颇牧,几人年少请长缨。

(0)

送顾宗伯馆师得请归省四首·其一

春卿法座映三台,诏许宁亲拥传回。

子舍白云吴苑近,关门紫气日边来。

江鱼暖入桃花水,寿酒春分茎露杯。

为问老莱当日彩,可能天上赐亲裁。

(0)

姚仲和以书币来为其亡兄姚约求传赋答

三春村落卧苫茨,尚忆莲池结社时。

我自惨深乌鸟痛,君今谁问鹡鸰悲。

延陵已许生前剑,有道宁辞死后碑。

珍重惠连情好在,转因池草有馀思。

(0)

寿梁孝廉明一尊人六十

六十栖迟化日长,一区衡泌乐洋洋。

岂凭服食留华发,自任鸿濛到上皇。

遗少黄金籯不满,种多丹桂玉生香。

会稽举案家声在,偕老人疑旧姓梁。

(0)

彭蠡驿再阻风

北行当夏月,怪又滞扁舟。

风候真难定,前程枉预谋。

微微寒雨洒,漠漠瞑云收。

颇爱柳阴月,朦胧照浅流。

(0)

中秋夜同何龙友区启图黎有道集韩太史宅

寻常三五夕,一岁此分秋。

月自看燕市,人还聚粤游。

星河低压席,雁影迥连楼。

尽醉仍呼酒,那能念百忧。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51