929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《晦日任桥池亭》
《晦日任桥池亭》全文
唐 / 储光羲   形式: 古风  押[尤]韵

温泉作天邑,直北开新洲。

未有菰蒲生,即闻凫雁游。

六亭在高岸,数岛居中流。

晦日望清波,相与期泛游。

西道苦转毂,北堤疲行舟。

清泠水木阴,才可适我忧。

(0)
拼音版原文全文
huìrènqiáochítíng
táng / chǔguāng

wēnquánzuòtiānzhíběikāixīnzhōu
wèiyǒushēngwényànyóu

liùtíngzàigāoànshùdǎozhōngliú
huìwàngqīngxiāngfànyóu

西dàozhuǎnběixíngzhōu
qīnglíngshuǐyīncáishìyōu

翻译
温泉如天宫般坐落在那里,直接向北开辟出新的陆地。
还未见到菰蒲生长,已能听见野鸭和大雁的游弋声。
六个亭台屹立在高高的河岸上,几个小岛漂浮在水流中央。
在阴暗的日子,我们眺望清澈的波光,相约一同泛舟游玩。
西边的道路曲折难行,北边的堤岸舟行疲惫。
清冷的水面映照着树木的阴凉,这样的环境正好舒缓我的忧虑。
注释
温泉:自然的热水泉。
天邑:天宫般的景象。
菰蒲:水生植物。
凫雁:野鸭和大雁。
六亭:六个亭子。
高岸:高处的河岸。
晦日:阴暗的日子。
清波:清澈的波浪。
西道:西部道路。
转毂:曲折难行。
北堤:北部堤岸。
行舟:舟行。
清泠:清凉。
水木阴:水边的树荫。
适我忧:缓解我的忧虑。
鉴赏

这首诗描绘了一幅温泉与天然景观交融的画面。开篇两句“温泉作天邑,直北开新洲”构筑了一个神话般的温泉之地,它直接通往北方的新疆界,展现出一片广阔而神秘的水域景象。接下来的“未有菰蒲生,即闻凫雁游”则透露出这个地区尚未有人类活动的迹象,只听得见凫雁在此游弋,显示了这里的宁静与纯净。

“六亭在高岸,数岛居中流”一句,通过六个亭子的设置和多个岛屿的分布,进一步描绘出水乡的迷人景色。诗人对这种自然美景的向往之情,在“晦日望清波,相与期泛游”中得到了展现。在这个昏暗的天气里,他渴望着和友人们一起在这片清澈的水波上泛舟游玩。

然而,“西道苦转毂,北堤疲行舟”两句却流露出诗人对这种美好时光的无奈与艰辛。由于道路的崎岖不平和河堤的劳顿,使得他们无法轻易到达这片理想中的乐土。

最后,“清泠水木阴,才可适我忧”一句,则表明只有在这样的环境中,诗人的忧愁才能得到缓解。这里的“清泠水木阴”描绘了一个既安静又清新的自然环境,这样的环境对于诗人来说,是一种心灵的慰藉,可以让他的忧愁得以释放。

整首诗通过对温泉与天然景观的描述,展现了诗人对美好生活的向往,以及他内心世界的宁静与和谐。

作者介绍
储光羲

储光羲
朝代:唐   籍贯:润州延陵   生辰:约706—763

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。 
猜你喜欢

清音斋

绣错阶除花气薰,诚知大块有真文。

禽声不厌閒中听,泉响多从静后闻。

暂借梵言参色色,难称王道欲云云。

华胥梦里观无始,古鼎心香独自焚。

(0)

柳絮五首·其四

帘栊乱扑任雰霏,王谢应劳麈尾挥。

瓦雀半鹐书案腻,河豚欲上玉刀肥。

团风湘浦疑柑点,映月秦楼讶雪飞。

独有村民思麦雨,好将迷谷拟天衣。

(0)

咏牡丹拟禁体

叶概花姿天与真,松为好友石为邻。

可知气韵饶群卉,肯以容华媚主人。

蝶醉未醒风似麝,僧参初定月如银。

凭轩不杂笙歌赏,恐使清标渐染尘。

(0)

咏鳌山灯

驾山海上浮,秉烛夜中游。

腊尽烘春丽,崖悬挽水流。

灯王法轮转,蜃市化人稠。

但使机心息,蜕然万事休。

(0)

雪消

墙阴犹砌玉,池北渐镕银。

晃日浑无质,凝冰暂有鳞。

敷为大地泽,恰称一天春。

青女萧閒甚,星河欲理纶。

(0)

南至前一日诣斋宫斋宿·其二

槐柳成行界道明,铜壶漏永午窗晴。

篆烟微袅心如水,寂静阶墀近太清。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51