门外霜风猎猎声，拥炉坐对一灯明。
閒思浮世古今事，倦听荒城长短更。
满榻诗书终有味，半生名利竟无成。
从人笑我衣冠别，虽不趋时却自清。
《夜坐·其一》全文
- 翻译
- 门外寒风吹得猛烈，围着火炉坐着，只有一盏灯照亮。
闲暇时思考着世间古今的变迁，厌倦了荒废城池中断断续续的更鼓声。
满床的书籍终有其深意，然而半生追求名利却无所收获。
人们笑我衣着简朴与世俗不同，虽然不迎合时势，但我保持自我清高。
- 注释
- 霜风：寒冷的风。
猎猎声：形容风声强烈。
浮世：指世俗世界。
荒城：荒废的城市。
长短更：古代夜间报时的更鼓声。
满榻诗书：满床的书籍。
名利：名声和利益。
衣冠别：衣着简朴，与世俗格格不入。
趋时：迎合时势。
自清：保持清高。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在深夜独处时的内心世界和情感体验。"门外霜风猎猎声"表达了秋冬之际，寒风凛冽的声音，为诗人营造出一种清冷孤寂的氛围。"拥炉坐对一灯明"则是诗人在这宁静的夜晚与微弱的灯光为伴，体现出一种淡泊名利、享受独处时刻的心境。
"閒思浮世古今事"透露出诗人的心中充满了对世事的沉思和感慨，他通过历史的长河来思考人生和社会。"倦听荒城长短更"则表现出诗人对于外界喧嚣的厌倦，更愿意聆听那荒废古城中悠远的钟声，这种声音似乎与他的心境更加契合。
"满榻诗书终有味"说明诗人对文学和艺术的热爱，即便是在安静的夜晚，他也能从书籍中获得无尽的乐趣。"半生名利竟无成"则表达了诗人的另一层心境，对于功名利禄并没有太多的追求，尽管他已经度过了一段不短的人生旅程。
最后两句"从人笑我衣冠别，虽不趋时却自清"中，“衣冠”指的是士大夫的服饰和头冠，这里的“别”，意味着诗人的打扮与众不同。诗人并不在乎他人的嘲笑，因为他有自己的生活准则和内心世界，即使不随波逐流，他也感到心境清明。
整首诗通过对夜晚静谧氛围的描绘，以及诗人内心深处的感慨，展示了一个既有世事感慨又自守清高的士人形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋霁.九日
重上高楼，客载酒干林、又散晴霭。
殿角风铃，药阑残叶，昔日同游仍在。
年华顿换，金铺半映斜阳外。
徙倚处，肠断、西风心事偏无赖。
萸囊并佩、篱菊斜簪，旧岁秋光、恨难再。
叹如今、凄凉宝瑟，腰围频减沈郎带。
极目远山横浅黛。
倦凭飞槛，那堪对此茫茫，百端交集，一天疏籁。
一丛花·其二题邗江女子画扇
白团似月复如霜。点缀倩红妆。
芳心一寸经营遍，平写出、半面秋光。
毫涴唇脂，墨沾衫绣，展向小晴窗。
草花历乱暗飞香。绮翼太猖狂。
肯教弃掷西风后，任出入、怀袖何妨。
蝶粉存无，蜂黄退否，此际耐思量。
烟台春.饮来青园，故侍御刘君别墅也
碧草孤村，青萝三径，轻阴早散楼台。
金谷繁华，而今半委蒿莱。名花侍御曾栽。
叹芳菲零落，雏莺空转，当年燕子，依旧飞来。
躬耕别业，送酒旗亭，变迁转眼，屏幄重开。
冶游挟弹，金鞭宝马频催。
客醉东园，风回翠袖，香入春醅。几徘徊。
人去松影乱，鸦满城隈。