筹饷糈而平寇盗,忧纾北阙,名重南湘,观著作等身,一意孤行空碧落;
凭忠信以涉波涛,威震西洋,爱留东粤,复急流勇退,千秋独立向苍茫。
筹饷糈而平寇盗,忧纾北阙,名重南湘,观著作等身,一意孤行空碧落;
凭忠信以涉波涛,威震西洋,爱留东粤,复急流勇退,千秋独立向苍茫。
此挽联高度赞扬了郭嵩焘的卓越功绩与高尚人格。上联“筹饷糈而平寇盗,忧纾北阙,名重南湘,观著作等身,一意孤行空碧落”描绘了郭嵩焘在国家危难之际,不仅解决了财政问题,平定了叛乱,更是在文学与学术领域留下了丰富的成果,其独立不羁的精神如同在碧蓝天空中自由翱翔。
下联“凭忠信以涉波涛,威震西洋,爱留东粤,复急流勇退,千秋独立向苍茫”则展现了郭嵩焘凭借忠诚与诚信,不仅在海外树立了威望,也深得广东民众的喜爱。他面对权力的诱惑,能够毅然决然地选择退隐,这种高风亮节令人敬仰,千年后仍能独立于历史的苍茫之中,成为后人学习的典范。