新翻歌谱甚能奇，宣索蕊官入管吹。
按拍未谐争共笑，含羞无语自凝思。
《宫词·其三十八》全文
- 翻译
- 新编的歌曲曲谱非常奇特，蕊官被要求用笛子吹奏。
配合节拍还不熟练，大家互相笑着，她含羞不语，陷入深思。
- 注释
- 新翻：新创作。
歌谱：乐谱。
甚能奇：非常奇特。
宣索：请求。
蕊官：可能指人名，也可能指擅长笛艺的角色。
入管吹：用笛子吹奏。
按拍：配合节拍。
未谐：不熟练。
争共笑：互相笑着。
含羞：害羞。
无语：不说话。
自凝思：独自沉思。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女性在宫廷中演奏乐器的情景，通过对音乐和情感的细腻刻画，展现了她内心的孤独与忧郁。"新翻歌谱甚能奇"一句表明她对音乐有着深厚的造诣和独特的理解，而"宣索蕊官入管吹"则形象地展示了她的演奏技艺，仿佛将花般精致的乐曲吹奏出来。
然而，在这样的艺术享受中，却也透露出一丝寂寞。"按拍未谐争共笑"可能是因为她的音乐感悟与周围人的理解不一致，而引起了一种尴尬和无奈，人们或许在她演奏时笑谈，但这种笑容背后却隐藏着对美的不同认知。
最后两句"含羞无语自凝思"则进一步揭示了诗人内心的复杂情感。她可能因为无法与他人分享自己的艺术世界而感到羞涩和沉默，心中充满了难以言说的思绪。这不仅是对音乐的独特感受，更是对孤独和隔阂的一种深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。