既作湖阴客，如何更远游？
章江昨夜雨，送我过扬州。
《杂咏》全文
- 注释
- 既：已经。
作：成为。
湖阴客：湖边的客人（指居住或停留于此地）。
如何：为什么。
更：还。
远游：远距离的旅行。
章江：河流名，古代位于今江西省赣州市附近。
昨夜：昨晚。
雨：下雨。
送：送行。
过：经过。
扬州：古地名，今江苏扬州，这里泛指远方目的地。
- 翻译
- 既然已经成为了湖阴的客人，为什么还要去远方游历呢？
昨晚章江下了雨，仿佛在送我前往扬州。
- 鉴赏
这是一首描写旅途生活的诗句，表达了诗人对于继续远行的犹豫和不舍。开篇“既作湖阴客”，直接点明诗人目前的身份是湖边的游客。“如何更远游？”则流露出一种矛盾的心情，对于旅行本应充满好奇和期待，但面对即将到来的新的旅程，诗人却感到犹豫，这可能源自对现状的满足或者对未知的恐惧。
接下来的两句“章江昨夜雨，送我过扬州。”则具体描绘了旅途中的景象。章江在这里代指长江，而昨夜的雨水似乎为诗人的离别增添了一份情意。雨水也许让河流变得更加汹涌，为诗人继续前行提供了动力，同时也可能给扬州这座古城带来了新的生机。
总体而言，这两句诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人内心复杂的情感。既有旅行的孤独与不舍，又有雨水带来的新鲜和动力，是一首情感丰富、意境深远的小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
止酒
居止次城邑，逍遥自闲止。
坐止高荫下，步止荜门里。
好味止园葵，大懽止稚子。
平生不止酒，止酒情无喜。
暮止不安寝，晨止不能起。
日日欲止之，营卫止不理。
徒知止不乐，未知止利己。
始觉止为善，今朝真止矣。
从此一止去，将止扶桑涘。
清颜止宿容，奚止千万祀。
咏史诗八首·其一
弱冠弄柔翰，卓荦观群书。
著论准《过秦》，作赋拟《子虚》。
边城苦鸣镝，羽檄飞京都。
虽非甲胄士，畴昔览《穰苴》。
长啸激清风，志若无东吴。
铅刀贵一割，梦想骋良图。
左眄澄江湘，右盼定羌胡。
功成不受爵，长揖归田庐。