鹓行接翼复分襟，酒病诗愁老不禁。
十载江湖千里月，一生金石两知心。
悼亡君有安仁戚，归隐侬为梁父吟。
早晚故人天上去，未应廊庙忘山林。
《谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首·其二》全文
- 翻译
- 凤凰群集展翅相接，又各自分开衣襟，酒中的忧愁和诗中的哀伤，我已无力抵挡。
十年的漂泊生涯，月光洒满千里，一生的友情如同金石般坚固，只有你我两人深深相知。
怀念故去的朋友，你像东晋的安仁王那样充满哀伤，而我选择归隐，如同吟唱《梁父吟》一般。
早晚有一天，我们的老朋友会升入天堂，但我不应忘记，即使身在朝廷，心中仍怀念山林的生活。
- 注释
- 鹓行：比喻朝中官员的行列，如凤凰展翅。
酒病诗愁：借酒浇愁，因诗歌而引发的哀愁。
金石：比喻坚固不变的友情。
梁父吟：古曲名，此处指隐居生活。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家杨万里所作，名为《谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首(其二)》。诗中透露出诗人对友人的思念以及对过往美好时光的回忆。
"鹓行接翼复分襟，酒病诗愁老不禁。"
这两句描绘了诗人与朋友间深厚的情谊，如同鸟儿依偎在一起，共同分享快乐与忧愁。而“酒病”则表达了诗人的内心之苦，每当饮酒时便会想起往事，感叹时光易逝，年华老去。
"十载江湖千里月，一生金石两知心。"
此句中，“十载江湖”指的是长时间的漂泊生涯，而“千里月”则象征着远离故土的孤独与寂寞。“一生金石”比喻坚固不变的情谊，表达了诗人对于友情的珍视和重量。
"悼亡君有安仁戚，归隐侬为梁父吟。"
这里“悼亡君”可能指的是对已故去之人的怀念，而“安仁戚”则是古代的一种礼器，用以祭奠先人。“归隐侬为梁父吟”表达了诗人想要隐退山林，像古代的隐者梁父那样专心于诗书。
"早晚故人天上去，未应廊庙忘山林。"
这两句则是对逝者的一种缅怀和寄托之情，“早晚故人天上去”表达了对朋友离世的哀思，而“未应廊庙忘山林”则是诗人希望即使到了庙堂这样正式的场所，也不应该忘记过往在山林中与友人的美好时光。
总体而言，这首诗充满了怀旧之情和对朋友深沉的情谊，同时也流露出诗人对于人生易逝、年华老去的感慨。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
兰溪叶宰以某阻水治山顶僧舍见邀作此诗以谢
月轮一夜离天毕，山川吐云翳朝日。
飞廉吼空驰霹雳，雨势霶?两溪溢。
横流不复相望轶，浪花飞起三千尺。
我时舣舟酣战慄，眼看民居半沉溺。
邑令之贤谁等匹，为治公居寄家室。
顾盼奔涛心暇逸，寓居恰倚青山脊。
吁嗟此惊身未历，折腰远来甘恐惕。
餐霞先生今铩翼，附郭相君无所食。
愁霖谢子虽非敌，少宦徐郎良未怿。